From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma maison est ta maison
"mi casa es tu casa".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma maison est ta maison.
casa mia è casa tua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma maison, c'est ta maison
mi casa, su casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
désormais, ma maison est ta maison, sam.
la mia casa e' la tua casa adesso, sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
où est ta maison ?
- dove si trova casa tua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ta maison.
questa è casa tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- où est ta maison ?
- casa tua dov'è?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ta maison.
- questa e' la tua casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ta maison ? !
mani sull'auto, faccia da infarto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est ta maison ?
com'e' la casa in cui sei ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! - c'est ta maison ?
- da una bimba di 4 anni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ta maison, burl.
e' casa tua, burl. vivere qui deve far felice te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, c'est ta maison ?
allora, questa e' casa tua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ta maison aussi.
questa e' anche casa tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quoi ? - c'est ta maison.
- e' casa tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waouh, c'est ta maison ?
ehi, è la tua casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors, c'est ta maison.
- allora è tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors, c'est ta maison?
- allora è casa tua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi, c'est ta maison ? c'est vrai.
aspetti, questa e' casa sua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ta maison, c'est toi qui voit. mais ...
e' casa vostra, spetta a voi decidere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: