Results for imperishable translation from English to Greek

when all combustible waste is incinerated only imperishable amounts remain for landfilling.
Όταν όλα τα καυστά απόβλητα αποτεφρώνονται, παραμένουν για ταφή μόνο τα μη αλοιώσιμα κατάλοιπα.

the french actress jetta goudal, on the contrary, leaves an imperishable trace
Το αφιέρωμα στις γυναίκες της Ευρώπης

moreover, at a time when famine is spreading in the world, europe has voluntarily reduced its capacity for supplying food aid in the form of butter oil, which is imperishable and therefore easy to store at all temperatures.
Η Επιτροπή με τη σειρά της αντιμετώπισε το ζήτημα της κωδικοποίησης της νομοθε­σίας, κάτι που θα πρέπει να εξακολουθήσει να πράττει επειδή πραγματοποιούνται συνεχώς τόσες τροποποιή­σεις.

finally we believe, mr president, that the defence of regional languages and cultures can never lead to a break with other languages of wider scope, because it is not by means of fragmentation and splitting up but by transcending the different well-defined elements of european life that we shall achieve that great dialogue of languages foreseen by don miguel de cervantes in his immortal book when he spoke of the 'dialogue of languages' in the imperishable leaves of 'don quijote de la mancha'.
coderch planas (ctdi). — (es) Κύριε Πρόεδρε, κι εμείς οι Ισπανοί βουλευτές της ομάδας μας, θα ψηφί­σουμε υπέρ της έκθεσης αυτής, για τις γλώσσες, τους πολιτισμούς και τα δικαιώματα των τοπικών μειονοτή­των, που συνέταξε ο κ. kuijpers, τον οποίο θέλουμε να συγχαρούμε για το εξαίρετο έργο του.