From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"in view of:
"Έχοντας υπόψη:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in view of the
Ο κ. Α.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in view of all this
Δεδομένων όλων αυτών…
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, in view of:
Ωστόσο, λόγω:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in view of the above,
Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of the fact that:
Δεδομένου:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“in view of what follows:
« Εκτιμώντας τα εξής :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of these circumstances,
Με την έννοια αυτή:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this states that in view of:
Στο άρθρο αυτό προβλέπεται ότι λαμβάνοντας υπόψη:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of current events, the
48 του κ. desama (Η1333/90):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in view of the transition to competition.
βάσης προς τον ανταγωνισμό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
conclusions – in view of the new situation
Προτάσεις ενόψει της νέας κατάστασης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of this, this proposal aims to:
Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, η παρούσα πρόταση έχει ως στόχο:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of this no change is proposed.
Κατά συνέπεια, δεν προτείνεται καμία τροποποίηση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of the above, and more especially:
Λαμβάνοντας υπόψη τα όσα προαναφέρονται, η ΟΚΕ τονίζει τα εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of the withdrawal of the aid measure,
Λόγω της απόσυρσης της προγραμματισμένης ενίσχυσης,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
certainly, in view of that situation, we ought
Είναι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in view of the above, the proposal aims at:
Ενόψει των ανωτέρω, η πρόταση αποσκοπεί στα εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this report is prepared in view of this requirement.
Η παρούσα έκθεση συντάσσεται προς ικανοποίηση αυτής της απαίτησης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eesc messages in view of the spring european council
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΟΚΕ ΕΝΟΨΕΙ ΤΟΥ ΕΑΡΙΝΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: