検索ワード: in view of (英語 - ギリシア語)

"in view of:
"Έχοντας υπόψη:

in view of the
Ο κ. Α.

in view of all this
Δεδομένων όλων αυτών…

however, in view of:
Ωστόσο, λόγω:

in view of the above,
Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω,

in view of the fact that:
Δεδομένου:

“in view of what follows:
« Εκτιμώντας τα εξής :

in view of these circumstances,
Με την έννοια αυτή:

this states that in view of:
Στο άρθρο αυτό προβλέπεται ότι λαμβάνοντας υπόψη:

in view of current events, the
48 του κ. desama (Η1333/90):

in view of the transition to competition.
βάσης προς τον ανταγωνισμό.

conclusions – in view of the new situation
Προτάσεις ενόψει της νέας κατάστασης

in view of this, this proposal aims to:
Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, η παρούσα πρόταση έχει ως στόχο:

in view of this no change is proposed.
Κατά συνέπεια, δεν προτείνεται καμία τροποποίηση.

in view of the above, and more especially:
Λαμβάνοντας υπόψη τα όσα προαναφέρονται, η ΟΚΕ τονίζει τα εξής:

in view of the withdrawal of the aid measure,
Λόγω της απόσυρσης της προγραμματισμένης ενίσχυσης,

certainly, in view of that situation, we ought
Είναι

in view of the above, the proposal aims at:
Ενόψει των ανωτέρω, η πρόταση αποσκοπεί στα εξής:

this report is prepared in view of this requirement.
Η παρούσα έκθεση συντάσσεται προς ικανοποίηση αυτής της απαίτησης.

eesc messages in view of the spring european council
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΟΚΕ ΕΝΟΨΕΙ ΤΟΥ ΕΑΡΙΝΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ