Results for insurance coverage translation from English to Greek

insurance coverage
ασφαλιστική κάλυψη

insurance coverage.
την ασφαλιστική κάλυψη.

starting date of insurance coverage
Ημερομηνία έναρξης της ασφαλιστικής κάλυψης.

insurers are the producers of insurance coverage.
Οι ασφαλιστές είναι οι πάροχοι ασφαλιστικής κάλυψης.

the insurance coverage offered in car rental packages.
το είδος ασφαλιστικής κάλυψης που περιέχεται στο πακέτο ενοικίασης αυτοκινήτου, και την έρευνα για εναλλακτικές ασφαλιστικές προσφορές στην αγορά.

motor vehicle liability insurance: coverage of passengers
Αστική ευθύνη αυτοκινήτων: κάλυψη επιβατών

the austrian request contains no information on insurance coverage.
Η αίτηση της Αυστρίας δεν περιέχει κανένα στοιχείο σχετικά με την ασφαλιστική κάλυψη.

the minimum insurance coverage per passenger shall be 310 000 eur
Η ελάχιστη ασφαλιστική κάλυψη ανά επιβάτη ανέρχεται σε 310.000 ευρώ.

research and analysis of special terms of insurance insurance coverage
Καλύψεων Ασφαλιστηρίων Συμβολαίων

the service is provided only for patients with a private insurance coverage
Η υπηρεσία παρέχεται μόνο για ασθενείς με ιδιωτική ασφαλιστική κάλυψη

these sources can be private health insurance coverage or private household payments.
Αυτέ οι piηγέ piορούν να είναι η ιδιωτική ασφαλιστική κάλυψη υγεία ή οι piλη-ρωέ των νοικοκυριών.

insurance coverage can normally be obtained to cover a transport operation using more than one mode.
Κανονικά είναι δυνατόν να αποκτηθεί ασφαλιστική κάλυψη η οποία να καλύπτει τη μεταφορική δραστηριότητα όταν χρησιμοποιούνται περισσότεροι του ενός τρόποι μεταφοράς.

experience shows that the insurance market is small and costs for insurance coverage are disproportionately high.
Η εμπειρία δείχνει ότι η αγορά ασφαλίσεων είναι μικρή και το κόστος της ασφαλιστικής κάλυψης είναι δυσανάλογα υψηλό.

the german authorities claim not to be in a position at this stage to give an indication of insurance coverage.
Οι γερμανικές αρχές ισχυρίζονται ότι δεν είναι σε θέση στο παρόν στάδιο να παράσχουν ενδεικτικά στοιχεία της ασφαλιστικής κάλυψης.

this is a guarantee that you will not lose your sickness insurance coverage when changing employ­ment and moving to another state.
Για τέτοιες περιπτώσεις, ισχύουν ειδικές διατάξεις, οι οποίες εξετάζονται στα κεφάλαια 5.3 έως 5.9.

administrative and technical assistance, training for inspectors, and other expenses (including special insurance coverage):
διοικητική και τεχνική υποστήριξη, κατάρτιση των επιθεωρητών και άλλα έξοδα (συμπεριλαμβανομένης ειδικής ασφαλιστικής κάλυψης):

for certain risks insurance coverage may be on offer or even obligatory in some countries whereas in others nothing comparable exists21.
Για ορισμένους κινδύνους η ασφαλιστική κάλυψη ίσως προσφέρεται ή είναι ακόμη και υποχρεωτική σε κάποιες χώρες, ενώ σε άλλες δεν ισχύει κάτι αντίστοιχο20.

the majority of air carriers and of airports do not offer special insurance coverage for damaged or destroyed wheelchairs or mobility equipment.
Η πλειονότητα των αερομεταφορέων και των αεροδρομίων δεν προσφέρει ειδική ασφαλιστική κάλυψη για βλάβη ή καταστροφή αναπηρικών αμαξιδίων ή εξοπλισμού κινητικότητας.

before embarking on a trip, he has to find out where he will encounter the least problems and whether he can get travel insurance coverage.
Προτού ξεκινήσει για ένα ταξίδι, πρέπει να κάνει έρευνες για να ανακαλύψει πού θα έχει τα λιγότερα προβλήματα και κατά πόσο μπορεί να καλυφτεί από ταξιδιωτική ασφάλεια.

in these cases, the insurance coverage of the medical practitioner, the institution, or product liability insurance provides sufficient coverage.
Στις περιπτώσεις αυτές, η ασφαλιστική κάλυψη αστικής ευθύνης του ιατρού, του ιδρύματος ή του προϊόντος παρέχει επαρκή κάλυψη.