Results for intervention approaches translation from English to Greek

approaches
Προσεγγίσεις

approaches and
Προσεγγίσεις και Μέθοδοι

1992 approaches.)
(17) Το ίδιο.

innovative approaches
ΚΑΙΝΟΤΟΜΕΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ

- integrated approaches
Δράση ii: Συντονισμός

(k) sectoral approaches
Κλαδικές προσεγγίσεις

3.1 various approaches
3.1 Διαφορετικές προσεγγίσεις

cognitive-behavioural approaches
γνωστικο-συμπεριφοριστικές προσεγγίσεις

• developing innovative approaches;
• ανάπτυξη καινοτόμων προσεγγίσεων

2.4.4 integrated approaches
"Ενιαίες προσεγγίσεις

european approaches to state intervention
Κρατικές παρεμβάσεις

innovative therapeutic approaches and intervention.
Καινοτόμες θεραπευτικές προσεγγίσεις και παρεμβάσεις.

the cost of public intervention via uso and comparison of this cost against the use of other approaches;
του κόστους της δημόσιας παρέμβασης μέσω της υποχρέωσης παροχής καθολικής υπηρεσίας και της σύγκρισης του κόστους αυτού σε σχέση με τη χρήση άλλων μεθόδων·

cocaine and ‘base/crack’ cocaine prevalence, patterns, and problems market intervention projects and new approaches policy issues
Κοκαΐνη και κοκαΐνη βάση/κρακ Επικράτηση, πρότυπα και προβλήματα Αγορά Προγράμματα παρέμβασης και νέες προσεγγίσεις Θέματα πολιτικής

generally, interventions appear to be based on brief-intervention approaches using a combination of motivational interviewing and cognitive-behavioural elements.
Γενικά οι piαρεµβάσεις φαίνεται να βασίζονται στο µοντέλο της σύντοµης piαρέµβασης µε χρήση ενός συνδυασµού piαρακινητικών συνεντεύξεων και γνωστικών-συµpiεριφοριστικών στοιχείων.

in addition to intensifying support more individually tailored approaches and intervention at an earlier stage are called for.
Πέρα από την ενίσχυση της στήριξης είναι ανάγκη να σχεδιαστούν προσεγγίσεις που να προσαρμόζονται καλύτερα στις ανάγκες των ατόμων καθώς και να γίνονται πιο έγκαιρες παρεμβάσεις.

interventions at these levels are vital to tailor designed and validated general approaches to specific local contexts.
Οι παρεμβάσεις στα επίπεδα αυτά έχουν ζωτική σημασία για την προσαρμογή σχεδιασμένων και επικυρωμένων γενικών προσεγγίσεων σε συγκεκριμένα τοπικά περιβάλλοντα.

the bank is developing alternative approaches and structures, while ensuring that the final beneficiaries and partner banks both benefit from eib intervention.
Η συνεργασία αυτή ενθαρρύνει την ανάpiτυξη των κεφαλαιαγορών και βελτιώνει του γενικού όρου χρηα-τοδότηση των ΜΜΕ.

innovative therapeutic approaches and interventions: to consolidate and ensure further developments in advanced therapies and technologies with broad potential application.
Καινοτόμες θεραπευτικές προσεγγίσεις και παρεμβάσεις: παγίωση και διασφάλιση της περαιτέρω ανάπτυξης προηγμένων θεραπευτικών μεθόδων και τεχνολογιών με ευρείες δυνητικές εφαρμογές.

these interventions, based on the experience gained from micro-realisations programmes financed under the 7th edf, provided the opportunity to try innovative capacity building approaches.
Αυτές οι παρεμβάσεις, οι οποίες βασίζονταν στην πείρα από προγράμματα μικρών έργων που είχαν χρηματοδοτηθεί υπό το 7ο ΕΤΑ, παρείχαν την ευκαιρία να δοκιμαστούν καινοτόμοι προσεγγίσεις της ενίσχυσης των ικανοτήτων.