Results for intonation of speech (prosody) translation from English to Greek

part of speech
Μέρη του λόγου

part of speech:
Μέρος του λόγου:

freedom of speech
ελευθερία έκφρασης

threshold of speech intelligibility
κατώφλι κατανοητότητας ομιλίας

prelinguistic prerequisites of speech.
prelinguistic prerequisites of speech.

switching of speech in real time
μεταγωγή της φωνής σε πραγματικό χρόνο

they do have freedom of speech.
Ο λόγος τους είναι ελεύθερος.

resumé of speech by mr cheysson
ΣΧΕΣΕΙΣ ΕΟΚ/ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ Περίληψη του λόγου του κ. cheysson

the freedom of speech is sacred.
Η ελευθερία έκφρασης είναι ιερή.

disorder of speech and language acquisition
ειδική διαταραχή ανάπτυξης της ομιλίας και γλώσσας

(remainder of speech not available for technical reasons)
(Το υπόλοιπο της παρέμβασης δεν είναι διαθέσιμο για τεχνικούς λόγους)

but freedom of speech must be upheld!
Αλλά η ελευθερία της έκφρασης πρέπει να προστατεύεται!

summary of speech by mr muhr, esc chairman
Περίληψη του λόγου του Προέδρου της ΟΚΕ, κ. muhr

freedom of speech and of assembly are restricted.
Είναι περιορισμένη η ελευθερία του λόγου και του συνέρχεσθαι.

fight for freedom of speech continues in serbia
Ο αγώνας για την ελευθερία της έκφρασης συνεχίζεται στη Σερβία

this is a vitalising of democratic freedom of speech.
Αυτό είναι βέβαια μία αναζωογόνηση της δημοκρατικής ελευθερίας του λόγου.

please respect my freedom of speech, mr schulz!
Παρακαλώ σεβαστείτε την ελευθερία του λόγου μου, κύριε schulz!

turkey's penal code includes clauses effectively restricting freedom of speech.
Ο ποινικός κώδικας της Τουρκίας περιλαμβάνει διατάξεις που στην ουσία περιορίζουν σημαντικά την ελευθερία του λόγου.

to these have been added the observation of frequent, rapid and audible intake of breath, alterations in speed and intonation of speech, tense facial and body musculature with frequent fist-clenching in conversation with others and interruptions in sentence-finishing.
Μία τάση, εκ συνήθειας, νά επιταχύνει τό ρυθμό τής εκτέλεσης σέ πολλές διανοητικές καί σωματικές δρα­στηριότητες