Results for iron deficiency anaemia translation from English to Greek

iron deficiency anaemia
σιδηροπενική αναιμία

iron deficiency
σιδηροπενία

glutathione reductase deficiency anaemia
αναιμία από έλλειψη γλουταθείου-αναγωγάσης

iron deficiency anemia
εμφάνισε ανισσοκορία

iron deficiency anemia of the newborn
βρεφική σιδηροπενική αναιμία

anaemia, iron deficiency anaemia, lymph node pain, lymphadenopathy, neutropenia, thrombocytopenia
αναιμία, σιδηροπενική αναιμία, άλγος λεμφαδένα, λεμφαδενοπάθεια, ουδετεροπενία, θρομβοπενία

iron deficiency anaemia occurring in the first trimester of pregnancy can in many cases be treated with oral iron.
Η σιδηροπαινική αναιμία που εμφανίζεται κατά το πρώτο τρίμηνο της κύησης μπορεί σε πολλές περιπτώσεις να αντιμετωπιστεί με από του στόματος σίδηρο.

anaemia after exclusion of other causes, such as iron deficiency
αναιμία μετά από αποκλεισμό άλλων αιτίων, όπως έλλειψη σιδήρου

before you were prescribed rienso, the doctor will have carried out a blood test to make sure that you have iron deficiency anaemia.
Πριν σας συνταγογραφηθεί το rienso, ο γιατρός σας θα έχει διενεργήσει αιματολογικές εξετάσεις για να βεβαιωθεί ότι έχετε αναιμία από ανεπάρκεια σιδήρου.

during dynepo therapy, absolute or functional iron deficiency may develop.
Κατά τη διάρκεια της αγωγής µε dynepo µπορεί να παρουσιασθεί απόλυτη ή λειτουργική έλλειψη σιδήρου.

iron evaluationduring dynepo therapy, absolute or functional iron deficiency may develop.
Υπολογισμός σιδήρου Κατά τη διάρκεια της αγωγής με dynepo μπορεί να παρουσιασθεί απόλυτη ή λειτουργική έλλειψη σιδήρου.

although iron deficiency anaemia during the first year of life is observed in european countries, its prevalence is not a major public health problem.
Τα αναγκαία λιπαρά οξέα στα δομικά λιπίδια των νευρικών και άλλων ιστών είναι κυρίως μακρές αλυσίδες πολυακόρεστων λιπαρών οξέων (lcp) με 20 και 22 άτομα άνθρακα, όπως το αραχιδονικό (20: 4 η-6) και το εικοσιδυεξανικό (22:6 η-3) οξύ.

three main studies involving 838 chronic kidney disease patients with iron deficiency anaemia have been carried out to compare rienso with an iron treatment taken by mouth.
Πραγματοποιήθηκαν τρεις κύριες μελέτες στις οποίες μετείχαν 838 ασθενείς με χρόνια νεφρική νόσο και σιδηροπενική αναιμία, για τη σύγκριση του rienso με θεραπεία σιδήρου χορηγούμενη από το στόμα.

infants fed formulae in which the concentration of iron is approximately 12 mg/100 kcal rarely present iron deficiency anaemia in the first year of life (49).
Σύμφωνα και με τις δόσεις που ορίζονται στην Έκθεση Πληθυσμού της Κοινότητας (43), το κατώτατο όριο άλφα-λινολεϊκού οξέος στο βρεφικό γάλα πρέπει να ορισθεί στο 0,5 % της ενέργειας (50 mg/100 kcal).

if you have iron overload (too much iron in your body). if your anaemia is not caused by iron deficiency.
σε περίπτωση υπερφόρτωσης σιδήρου (υπερβολική ποσότητα σιδήρου στον οργανισμό σας). σε περίπτωση που η αναιμία σας δεν προκαλείται από ανεπάρκεια σιδήρου.

it must not be used in patients with evidence of excess iron in the body or in patients whose anaemia is not caused by iron deficiency.
Τέλος, δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς που εμφανίζουν περίσσεια σιδήρου καθώς και σε ασθενείς που πάσχουν από αναιμία μη οφειλόμενη σε σιδηροπενία.

the european medicines agency has deferred the obligation to submit the results of studies with rienso in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of iron deficiency anaemia (see section 4.2 for information on paediatric use).
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων έχει δώσει αναβολή από την υποχρέωση υποβολής των αποτελεσμάτων των μελετών με το rienso σε μία ή περισσότερες από τις υποκατηγορίες του παιδιατρικού πληθυσμού στη θεραπεία της αναιμίας από ανεπάρκεια σιδήρου (βλέπε παράγραφο 4.2 για πληροφορίες σχετικά με την παιδιατρική χρήση).

iron deficiencies should be treated prior to starting treatment with retacrit.
Ελλείψεις σιδήρου θα πρέπει να αντιμετωπίζονται πριν την έναρξη θεραπείας με retacrit.

all other causes of anaemia (iron deficiency, haemolysis, blood loss, vitamin b12 or folate deficiencies) should be considered and treated prior to initiating therapy with epoetin alfa.
Πριν από την έναρξη της θεραπείας με την epoetin alfa θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και να αντιμετωπίζονται θεραπευτικώς όλες οι άλλες αιτίες τις αναιμίας (έλλειψη σιδήρου, αιμόλυση, απώλεια αίματος, έλλειψη βιταμίνης b12 ή φυλλικού οξέος).

ropinirole should not be used to treat neuroleptic akathisia, tasikinesia (neuroleptic-induced compulsive tendency to walk) , or secondary restless legs syndrome (e. g. caused by renal failure, iron deficiency anaemia or pregnancy) .
Η ροπινιρόλη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της ακαθισίας από νευροληπτικά, της ταχυκινησίας.