Results for is challenging the education and tr... translation from English to Greek

the education and training systems
Τα συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης

facilities for the education and training
δυνατότητες πολιτιστικής και επαγγελματικής κατάρτισης

improving the education and training system
απόκτηση προσόντων.

education and training policy
Πολιτική εκπαίδευσης και κατάρτισης

entrepreneurship is still not sufficiently reflected in education and training policies
Η επιχειρηματικότητα δεν λαμβάνεται επαρκώς υπόψη στις πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης

the limited integration of sport issues in education and training policies.
την περιορισμένη ενσωμάτωση αθλητικών θεμάτων στις πολιτικές για την εκπαίδευση και την κατάρτιση.

the first high-level conference on community education and training policies
Εκπρόσωποι πειραματικών σχεδίων του προ­

piaac: implications for education and training policies in europe
piaac: Επιπτώσεις στις πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη

this is a report of some significance for education and training policies in ireland.
Η έκθεση αυτή έχει μεγάλη σημασία για την πολιτική εκπαίδευσης και επαγγελμα­τικής κατάρτισης στην Ιρλανδία.

vocational education and training policy
Πολιτική επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης

workforce education and training policies will be at the top of this list.
Περίοπτη θέση στον κατάλογο αυτό θα έχουν οι πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης ανθρώπινου δυναμικού.

an improvement at all levels in the forming and implementing of education and training policies;
τη βελτίωση, σε όλα τα επίπεδα, του σχεδιασμού και της εφαρμογής των πολιτικών εκπαίδευσης και κατάρτισης·

monitoring the european semester in the education and training field.
παρακολούθηση του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης.

develop the education and training of consumers, particularly in schools.
Ανάπτυξη της εκπαίδευσης και της κατάρτισης των καταναλωτών, ιδίως στα σχολεία.

an ambitious and effective education and training policy.
μια φιλόδοξη και αποτελεσματική πολιτική εκπαίδευσης και κατάρτισης.

pisa 2012: eu performance and first inferences regarding education and training policies in europe
pisa 2012: Επιδόσεις της ΕΕ και πρώτα συμπεράσματα όσον αφορά τις πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη.

it is therefore crucial to restore balance by establishing education and training policies specifically geared to young women.
Είναι συνεπώς απαραίτητο να καθοριστούν πολιτικές εκπαίδευσης και κατάρτισης που θα απευθύνονται ειδικά σε νέες γυναίκες, ώστε να επιτευχθεί κάποια ισορροπία.

looking beyond 2010 – developing the "education and training 2010" work programme
Με το βλέμμα πέραν του 2010 - ανάπτυξη του προγράμματος εργασίας «Εκπαίδευση και κατάρτιση 2010»

poor promotion of human resources (improvements in the education and training programmes)
η χαμηλή προώθηση των ανθρώπινων πόρων (βελτίωση των προγραμμάτων εκπαίδευσης και επιμόρφωσης)

in most situations education and training policy has a key role to play.
Στις περισσότερες περιπτώσεις η πολιτική εκπαίδευσης και κατάρτισης διαδραματίζει σημαντικό ρόλο.