Results for is locked for editing translation from English to Greek

! is locked
Το ! είναι κλειδωμένο

file is locked
Το αρχείο είναι κλειδωμένο

server is locked
#-#-#-#-# gnote.master.el.po (gnote.head) #-#-#-#-#Ο διακομιστής κλειδώθηκε#-#-#-#-# tomboy.master.el.po (tomboy.head) #-#-#-#-#Ο εξυπηρετητής κλειδώθηκε

this note is locked.
Αυτή η σημείωση είναι κλειδωμένη

is locked. unprotect the sheet to enable editing.
Το είναι κλειδωμένο. Αφαιρέστε την προστασία του φύλλου για να μπορέσετε να το επεξεργαστείτε.

3g modem is locked
Το 3g μόντεμ είναι κλειδωμένο

the password is locked.
the password is locked.

open course for & editing
Άνοιγμα πορείας προς & επεξεργασία

open the database for editing
Άνοιγμα της βάσης δεδομένων για επεξεργασία

make sure the pen is locked.
Βεβαιωθείτε ότι η πένα είναι κλειδωμένη.

is locked by , edit first.
Το έχει κλειδωθεί από το , επεξεργαστείτε πρώτα το .

file is locked by another user
Το αρχείο είναι κλειδωμένο από άλλο χρήστη

document already open for editing.
Το έγγραφο είναι ήδη ανοιχτό για την επεξεργασία.

open the template for editing in kate
Άνοιγμα του προτύπου για επεξεργασία στο kate

open file opens a file for editing.
Άνοιγμα αρχείου Άνοιγμα ενός αρχείου για επεξεργασία.

show temporary outline even when a path is selected for editing
Προβολή προσωρινού περιγράμματος ακόμα κι αν το μονοπάτι έχει επιλεγεί για επεξεργασία

the tab is locked, close anyway ?
Η καρτέλα είναι κλειδωμένη, να κλείσει οπωσδήποτε;

the active path's position is locked.
Η θέση του ενεργού μονοπατιού είναι κλειδωμένη.

the layer to merge down to is locked.
Η στρώση για συγχώνευση κάτω είναι κλειδωμένη.

when it is locked, no liquid will come out.
Περιστρέφοντας την αντλία στη θέση για χρήση Το ακροφύσιο έχει δύο θέσεις – ασφαλισµένο και µη ασφαλισµένο.