Results for jurist translation from English to Greek

environment directorate jurist, totalfinaelf
Νομικός της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος της totalfinaelf

mr martinez, you are an admirable jurist.
Κύριε martinez, είσαστε ένας καλός νομικός.

orbán is married to jurist anikó lévai.
Είναι παντρεμένος με τη νομικό anikó lévai.

president. - mr martinez, you are an admirable jurist.
Προβαίνω σε επίσημο διάβημα διαμαρτυρίας.

hans kutscher was a great jurist and the court owes much to him.
Και ο hans kutscher συνέχισε ως εξής: «Η απάντηση - φοβούμαι - είναι σαφής.

*maurice duverger, 97, french jurist, sociologist and politician.
*Μορίς Ντιβερζέ, 97, Γάλλος νομομαθής, κοινωνιολόγος και πολιτικός.

25 may 1924, ebrach (bavaria) jurist federal republic of germany
25 Μαΐου 1924, ebrach (Βαυαρία) Νομικός

a great jurist and a great worker, fernand schockweiler was also an excellentfriend.
Επίσης, το ενδιαφέρον του στρεφόταν και για την εύρυθμη λειτουργία της διοικήσεως του οργάνου.

his qualities as a fine jurist, his sensefor for what is essential when analysing each problem, as well as his organizational talent
Οι σημαντικές νομικές ικανότητες του, η αίσθηση του ουσιώδους στην ανάλυση κάθε ζητήματος, καθώς και το οργανωτικό του ταλέντο, ακόμα και το «μικρόβιο» της πληροφορικής που μπόρεσε να μας μεταδώσει θα παραμείνουν ζωντανά στη μνήμη μας.

final adoption by the council is foreseen in the beginning of 2002 following verification of the texts by jurist-linguists.
Η τελική έγκριση από το Συμβούλιο αναμένεται στις αρχές του 2002, έπειτα από αναθεώρηση των κειμένων από την αρμόδια ομάδα της Νομικής Υπηρεσίας.

the council will adopt its common position at one of its forthcoming sessions after finalisation of the text by the jurist-linguists.
Το Συμβούλιο θα καθορίσει την κοινή του θέση σε προσεχή του σύνοδο, μετά την οριστική διατύπωση του κειμένου από τους γλωσσομαθείς νομικούς.

one is a first-class politician on agricultural matters; the other is a first-class jurist.
Ο ένας είναι πρώτης τάξεως γεωπόνος και πολιτικός, ο άλλος είναι πρώτης τάξεως νομικός.

mr janssen van raay has already explained with much verve — as befits a good jurist — that many tendering services under this directive arrange their
Υποθέτω λοιπόν πως κάπου συμφωνού­με, έστω και αν τυπικά αυτό δεν συμβαίνει 100%.

pierino belli (20 march 1502, alba - 31 december 1575, turin) was an italian soldier and jurist.
Ο Πιερίνο Μπέλλι ("pierino belli", 20 Μαρτίου 1502 - 31 Δεκεμβρίου 1575) ήταν Ιταλός στρατιωτικός και νομικός.

the adoption of the two legal acts will take place at a forthcoming council meeting once they have been reviewed by the council's team of jurist-linguists.
Η έκδοση των δύο νομικών πράξεων θα γίνει σε προσεχή σύνοδο του Συμβουλίου όταν θα έχουν αναθεωρηθεί από την ομάδα γλωσσομαθών νομικών του Συμβουλίου.

this lack of rigour on the part of jurists who are so insistent on the strict application of patent law, i find surprising.
Για τους νομικούς που διεκδικούν την αυστηρή εφαρμογή του δικαίου ευρεσιτεχνίας, με εκπλήσσει αυτή η έλλειψη αυστηρότητας.