Results for k‐12 school teaching translation from English to Greek

school teaching
σχολική διδασκαλία

diploma in primary school teaching.
Σπουδές στην Παιδαγωγική Ακαδημία.

primary school teaching diploma (1963).
Απόφοιτος Παιδαγωγικής Ακαδημίας (1963).

national school teaching through more than one language
πολύγλωσσο εθνικό εκπαιδευτικό ίδρυμα

article k.12
Αρθρο Κ.12

engaged in secondary school-teaching; promoted headmaster.
Εργασία σε σχολεία. Διευθυντής σχολείου.

05 02 08 12 – school fruit scheme
05 02 08 12 – Καθεστώς προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία

school teaching and its content is not a matter for the eu.
Η σχολική διδασκαλία και το περιεχόμενό της δεν είναι θέμα της ΕΕ.

e uk primary school teaching is also predominantly undertaken by women, women teachers
Η επαγγελματική τους σταδιοδρομία

4.1.5 the eesc calls for financial education to be integrated into school teaching curricula.
4.1.5 Ζητά να ενσωματωθεί η χρηματοπιστωτική εκπαίδευση στα προγράμματα σχολικών σπουδών.

for example in the uk partner school teaching has become more dynamic with an emphasis on experimental learning.
Για piαράδειγµα, η σχολική διδασκαλία στο συνεργαζόµενο σχολείο του Ηνωµένου Βασιλείου έγινε piιο δυναµική, µε έµφαση στην εµpiειρική µάθηση.

national schools teaching through more than one language
Πολύγλωσσα εθνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα

the text of the recommendation invites member states to take concrete measures to improve evaluation of the quality of school teaching.
Το κείμενο της σύστασης καλεί τα κράτη μέλη να λάβουν συγκεκριμένα μέτρα προκειμένου να βελτιωθεί η αξιολόγηση της ποιότητας της σχολικής εκπαίδευσης.

1077 vocational guidance educational facilities, european school, teaching curriculum handicapped person, occupational rehabilitation, social integration
275 πρόγραμμα ενισχύσεων λυκίσκος, μάρκετινγκ, παραγωγή

they do not revolve solely around the school’s teaching functions, but also around functions of socialisation which the school pursues implicitly11.
Δεν στρέφονται αποκλειστικά γύρω από το διδακτικό ρόλο του σχολείου αλλά και γύρω από την κοινωνικοποίηση την οποία καλλιεργεί εμμέσως11.

small businesses and schools teaching at upper-secondary level.
Μικρέ εpiιχειρήσει και σχολεία του δεύτερου κύκλου τη δευτεροβάθια εκpiαίδευση.

the socrates initiative is well known in the educational field and is based on article 126 which attaches considerable importance to the diversity of european cultural heritage in school teaching.
Ποιες είναι λοιπύν οι προτάσεις σας, τι συγκεκριμένο έχετε να προσφέρετε στους πολίτες της Ευρώπης; Μέχρι τώρα τίποτε; μηδέν, ελάχιστα πράγ­ματα.

6 - 362 6-363 vocational guidance educational facilities, european school, teaching curriculum handicapped person, occupational rehabilitation, social integration
6 - 427 εγχώρια αγορά, οικονομική ολοκλήρωση, υπηρεσία,

the programme invites the member states to promote consumer education within school teaching programmes, taking into account the fundamental rights of consumers as well as the general environment within those rights.
Το πρόγραμμα καλεύ τα κράτη μέλη να προωθήσουν την εκπαύδευση του καταναλωτή' με, σχολυκά προγράμματα δυδασκαλύας, λαμβάνοντας υπόψη τα βασυκά δυκαυώματα των καταναλωτών χαθώς καυ το γενυκότερο πλαύσυο των δυκαυωμάτων αυτών.

in 1998 she applied to the competent author­ity for the primary school teaching certificate awarded to her in austria to be treated in the same way as a teaching certificate awarded in baden­württemberg, and for promotion to a higher grade.
Το 1998, η κ. beuttenmüller ζήτησε από την αρμόδια αρχή, αφενός να αναγνωριστεί το αυστριακό δίπλωμα της ως ισότιμο με τα διπλώματα που χορηγούνται στη Βάδη-Βυρτεμβέργη, και αφετέρου να υπαχθεί σε υψηλότερο μισθολογικό κλιμάκιο.