Results for less responsive to opioids translation from English to Greek

responsive to grassroots concerns.
διακοσηθεί για την piερίσταση.

planchette responsive to uv light
δισκίο uv

make public administration responsive to smes
Μεγαλύτερη ανταπόκριση των δημόσιων διοικήσεων στις ανάγκες των ΜΜΕ·

make public administration responsive to smes;
μεγαλύτερη ανταπόκριση των δημόσιων διοικήσεων στις ανάγκες των ΜΜΕ·

they are flexible and responsive to change.
Είναι ευέλικτες και ανταποκρίνονται στις αλλαγές.

make public administrations responsive to sme needs
Μεγαλύτερη ανταπόκριση των δημόσιων διοικήσεων στις ανάγκες των ΜΜΕ

such reactions are usually responsive to analgesics.
Ανάλογες αντιδράσεις ανταποκρίνονται συνήθως καλά στη λήψη αναλγητικών.

make public administrations responsive to smes’ needs
Μεγαλύτερη ανταπόκριση των δημόσιων διοικήσεων στις ανάγκες των ΜΜΕ

it must be dynamic and responsive to new challenges.
Πρέπει να είναι δυναμικό και να προσαρμόζεται στις νέες προκλήσεις.

bradycardia has been responsive to atropine intravenous administration.
Η βραδυκαρδία αντιμετωπίζεται με ενδοφλέβια χορήγηση ατροπίνης.

making vehicle taxes responsive to energy efficiency;
τη συνάρτηση της φορολογίας των οχημάτων με την ενεργειακή τους απόδοση·

visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin.
Ο σπλαγχνικός λιπώδης ιστός είναι ιδιαίτερα ευαίσθητος στη σωματοτροπίνη.

added pain relief compared to opioids alone was shown.
Αποδείχθηκε επιπλέον ανακούφιση από τον πόνο, σε σύγκριση με τη χρήση μόνο οπιοειδών.

training college programmes should be responsive to workforce needs.
Τα προγράμματα των σχολών κατάρτισης θα πρέπει να ανταποκρίνονται στις ανάγκες του εργατικού δυναμικού.

nationalised companies are less responsive to market forces and less ready to invest in technology advances.
Οι εθνικοποιημένες εταιρείες αντιδρούν λιγότερο στις δυνάμεις της αγοράς και είναι λιγότερο πρόθυμες να επενδύσουν στην τεχνολογική πρόοδο.

whose tender is found to be responsive to the tender dossier;
στον υποψήφιο ανάδοχο, του οποίου η προσφορά έχει κριθεί σύμφωνη προς τις απαιτήσεις του τεύχους δημοπράτησης·

make education systems more responsive to the needs of the labour market;
τα συστήματα εκπαίδευσης να ανταποκρίνονται περισσότερο στις ανάγκες της αγοράς εργασίας·

in many recording systems in europe, these cases will be attributed to opioids.
Υpiοκατάσταση ουσιών αpiό άλλες διαθέσιµες

overcoming skills shortages – making education and training more responsive to business needs
Αντιμετώπιση των ελλείψεων σε δεξιότητες – μεγαλύτερη προσαρμογή της εκπαίδευσης και της κατάρτισης στις ανάγκες των επιχειρήσεων

some countries report a significant proportion of treatment demands relating to opioids other than heroin.
Μερικές χώρες ανέφεραν σηµαντικό piοσοστό αιτήσεων θεραpiείας αpiεξάρτησης αpiό άλλα οpiιοειδή piέραν της ηρωίνης.