Results for levied translation from English to Greek

amount levied per unit
ποσό του φόρου που επιβάλλεται ανά μονάδα

to be levied in execution
(επί του κοινοτικού σήματος) χωρεί αναγκαστική εκτέλεση

on what should it be levied?
Πού πρέπει να εφαρμόζεται;

recovery of wrongly levied taxes
επιστροφή των οφειλόμενων φόρων

levied upon registration of the vehicle, or
επιβάλλονται κατά την έκδοση της άδειας κυκλοφορίας του οχήματος, ή

duty levied by certain sea-bord townships
θαλάσσια διαπύλια τέλη

charge levied in respect of container detentions
επιβάρυνση καθυστέρησης για την καθυστέρηση εκφόρτωσης των εμπορευματοκιβωτίων

the community patent may be levied in execution.
Επί του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας χωρεί αναγκαστική εκτέλεση.

average customs duties levied by asean countries
Μέσος όρος τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται από τις χώρες ΣΧΝΑΑ

a community trade mark may be levied in execution.
Επί του κοινοτικού σήματος χωρεί αναγκαστική εκτέλεση.

services covered by any charge levied by the airline
υπηρεσίες που καλύπτονται από το εισιτήριο

a registered community design may be levied in execution.
Επί καταχωρισμένου κοινοτικού σχεδίου ή υποδείγματος μπορεί να γίνει κατάσχεση.

a surplus amount shall be levied on quantities of:
Επιβάλλεται επιπλέον ποσό σε ποσότητες:

it was levied from users of data communications, not from producers.
Ο φόρος αυτός δεν συγκεντρωνόταν από τους παραγωγούς αλλά από τους χρήστες της πληροφορικής.

the commercial charge levied by the corporation is volume based.
Υφιστάμενο κόστος κατά μονάδα (ecu/m3

more over, social security contributions are levied on these allowances.
Επιπλέον, επί των αποζημιώσεων αυτών εισπράττονται κοινωνικές εισφορές.

any customs duties which are payable have been levied eec treaty lo,l
οι απαιτούμενοι δασμοί έχουν εισπραχθεί

cargo owner absorbs, in addition, any expenses specifically levied against the cargo.
Ο ιδιοκτήτης του φορτίου απορροφά, επιπροσθέτως, κάθε ειδικό δασμό που επιβάλλεται στο φορτίο.