Results for lgd translation from English to Greek

lgd = 0.50
lgd = 0,50

pd, lgd and maturity
pd, lgd και ληκτοτητα

loss given default (lgd)
Ζημία σε περίπτωση αθέτησης (lgd)

requirements specific to own-lgd estimates
Ειδικές απαιτήσεις για τις εσωτερικές εκτιμήσεις του lgd

minimum lgd for secured parts of exposures
Ελάχιστη τιμή του lgd για το εξασφαλισμένο τμήμα του ανοίγματος

equity exposures subject to pd/lgd method
Ανοίγματα Σε Μετοχές Υποκείμενα Στη Μέθοδο pd/lgd

institutions shall calculate lgd* as follows:
Τα ιδρύματα υπολογίζουν το lgd* ως εξής:

equity exposures subject to the pd/lgd method
Ανοίγματα σε μετοχές υποκείμενα στη μέθοδο pd/lgd

this point also applies to the pd/lgd approach to equity.
Η παρούσα παράγραφος ισχύει επίσης και για τη μέθοδο pd/lgd που εφαρμόζεται στα ανοίγματα σε μετοχές.

derive lgd estimates from realised losses and appropriate estimates of pds;
να πραγματοποιούν εκτιμήσεις του lgd βάσει των πραγματοποιηθεισών ζημιών και κατάλληλων εκτιμήσεων του pd·

5 the exposure-weighted average lgd shall be calculated as follows:
52 Η σταθμισμένη ως προς το άνοιγμα μέση τιμή lgd υπολογίζεται ως εξής:

private equity exposures in sufficiently diversified portfolios may be assigned an lgd of 65 %.
Στα ανοίγματα σε μετοχές μη διαπραγματεύσιμες σε χρηματιστήριο σε επαρκώς διαφοροποιημένα χαρτοφυλάκια μπορεί να εφαρμόζεται lgd 65 %.

the person who assigned the facility rating and the person who provided lgd and conversion factor estimates;
τα πρόσωπα που διαβάθμισαν την πιστοδότηση και τα πρόσωπα που εκτίμησαν τα lgd και τους συντελεστές μετατροπής·

for retail exposures, institutions may reflect future drawings either in their conversion factors or in their lgd estimates.
Για τα ανοίγματα λιανικής τραπεζικής, τα ιδρύματα μπορούν να λαμβάνουν υπόψη τις μελλοντικές αναλήψεις είτε στους εσωτερικούς συντελεστές μετατροπής είτε στις εσωτερικές εκτιμήσεις του lgd.

institutions using own lgd estimates may recognise unfunded credit protection by adjusting pds subject to article 157(3).
Τα ιδρύματα που χρησιμοποιούν εσωτερικές εκτιμήσεις του lgd μπορούν να λαμβάνουν υπόψη μη χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία με κατάλληλη προσαρμογή των pd, με την επιφύλαξη του άρθρου 157 παράγραφος 3.

for purchased retail receivables use external and internal reference data to estimate lgds.
για τις αποκτηθείσες εισπρακτέες απαιτήσεις λιανικής τραπεζικής, τα ιδρύματα μπορούν να χρησιμοποιούν εξωτερικά και εσωτερικά δεδομένα αναφοράς για την εκτίμηση του lgd.