Results for liber translation from English to Greek

liber
liber

* "liber pontificalis".
* "liber pontificalis".

) "liber historiae francorum".
) "liber historiae francorum".

‘ouă de găini crescute în aer liber’
«ouă de găini crescute în aer liber»

thomson (1949)* liber peristephanon - latin text.
thomson (1949)* liber peristephanon - latin text.

nor must we forget that liber alization of the market does not mean privatization.
Η πρόταση οδηγίας είναι καλή. όμως Θέλα) να αναφερθώ σε ενα μειονέκτημα.

the treaty of amsterdam proclaims that the union is founded on the principles of liber
Παράλληλα, η νέα Συνθήκη προβλέπει την περίπτιοση παραβίασης τ < ον

it is recorded in the "liber pontificalis" that he died on 13 july 574.
Στο "liber pontificalis" αναφέρεται ότι απεβίωσε στις 13 Ιουλίου του 574.

mr van den broek welcomed developments in relations between israel and the palestine liber-
Υποστήριξη της ειρηνευτικής διαδικασίας

the liber als agree with the british government's wish to bring eu rope closer to the people.
Μόνο τότε θα σπάσει ο κύκλος της βίας.

this is however a modern interpolation based on an erroneous reading of the "liber pontificalis".
Αυτό όμως είναι μια σύγχρονη παρεμβολή που βασίζεται σε εσφαλμένη ανάγνωση του pontificalis liber.

129.at its meeting in lisbon on 23 and 24 marchthe european council decided ‘to speed up liber-
Η τόνωση του ανταγωνισμού στην προμήθεια ηλεκτρισμού συνε-

according to the "liber pontificalis", zosimus was a greek and his father's name was abram.
Με βάση το "liber pontificalis", ο Ζώσιμος ήταν Έλληνας και ο πατέρας του ονομαζόταν Άβραμ.

construction was halted several times and, according to the "liber sancti iacobi", the last stone was laid in 1122.
Η κατασκευή του σταμάτησε αρκετές φορές και, σύμφωνα με το "liber sancti iacobi", η τελευταία πέτρα τοποθετήθηκε το 1122.

it was the first printed edition of euclid, published by erhard ratdolt in venice in 1482 as "preclarissimus liber elementorum euclidis perspicacissimi".
Αποτέλεσε την πρώτη τυπωμένη έκδοση του Ευκλείδη, η οποία εκδόθηκε από τον Έρχαρντ Ράτολντ στη Βενετία το 1482 με τίτλο "preclarissimus liber elementorum euclidis perspicacissimi".

liber abaci (1202, also spelled as liber abbaci) is a historic book on arithmetic by leonardo of pisa, known later by his nickname fibonacci.
Το liber abaci είναι ιστορικό βιβλίο της αριθμητικής, που συνέγραψε ο Λεονάρντο ντα Πίζα, αργότερα γνωστός ως Φιμπονάτσι.

k. lenaerts & p. foubert, “de plaats van de sociale politiek in het europees gemeenschapsrecht”, in liber amicorum prof.
k. lenaerts & p. foubert, ⋬de plaats van de sociale politiek in het europees gemeenschapsrecht⋭, in liber amicorum prof.

the most famous are the egyptian collection, the zagreb mummy and bandages with the oldest etruscan inscription in the world ("liber linteus zagrabiensis"), as well as the numismatic collection.
Διασημότερα είναι η Αιγυπτιακή συλλογή, η μούμια του Ζάγκρεμπ και επίδεσμοι με την αρχαιότερη Ετρουσκική επιγραφή στον κόσμο ( liber linteus zagrabiensis) καθώς και η νομισματική συλλογή.

k. lenaerts & i. maselis, “inkomstenbelasting en non-discriminatie in de europese unie”, in liber amicorum jean-pierre lagae, diegem, ced.samsom, 1998, 477-495.
k. lenaerts & i. maselis, ⋬inkomstenbelasting en non-discriminatie in de europese unie⋭, in liber amicorum jean-pierre lagae, diegem, ced.samsom, 1998, 477-495.