Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
journal of the royal college of physicians, london, 17, 3-58.
5.19 Οξικός βουτυλεστέρας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
member of the royal college of psychiatrists (1988).
Μέλος του Βασιλικού Συλλόγου Ψυχιάτρων (1988).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
royal college of veterinary surgeons of the
υοτ οινύοΙ νοτ όπα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
=== royal college of science ===the royal college of science was established in 1881.
Το αρχικό του όνομα ήταν imperial college of science and technology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
awarded by the universities or the royal college of surgeons in ireland;
— «licentiate in dental surgery (lds)» πού χορηγοΰνται άπό τά πανεπιστήμια ή τό royal college of surgeons in ireland' στ) στην
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the tuition fees at the royal college of surgeons in ireland in 1988/89 were irl
Τα vocational education committees προβλέπουν ένα παρόμοιο πρόγραμμα υποτροφιών για φοιτητές που φοιτούν στα τεχνολογικά ΕΙ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
science at liverpool university and is a member of the royal college of veterinary surgeons of the united kingdom.
jill ashley- smith, Προϊστάµενη τοµέα διαδικασιών χορήγησης αδειών κυκλοφορίας για κτηνιατρικά φαρµακευτικά προϊόντα, γεννηθείσα στις 18 ∆εκεµβρίου 1962, βρετανικής υπηκοότητας
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in 1968, the royal college of art in london granted sottsass an honorary doctoral degree.
Το 1968 βραβεύεται από τη royal college of art του Λονδίνου.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the royal college of radiologists holds an archive ofreferences upon which statements within the text arebased.
Το Βασιλικό Κολέγιο Ακτινολόγων διαθέτει αρχείο με τις παραπομπές στις οποίες βασίζονται οι δηλώσεις που περιέχει το εγχειρίδιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
training centre: royal college of nursing european occupational health group.
Διαθέσιμο υλικό/ προϊόν
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
foreword to the fourth edition (1998) of the royal college of radiologists (rcr)guidelines (1).....................................................
Πρόλογος της τέταρτης έκδοσης (1998) των οδηγιών του Βασιλικού Κολεγίου Ακτινολόγων (rcr) (1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
medicine at the universities veterinary medicine at the royal veterinary and agricultural college pharmacology at the danish college of pharmacology
Ιατρική (σε πανεπιστημιακές σχολές) Κτηνιατρική (στη βασιλική κτηνιατρική και γεωπονική σχολή) Φαρμακολογία (στη δανική σχολή φαρμακολογίας)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the case in romania, where the medical college of physicians is responsible for the approval of the preparation processes.
Αυτό γίνεται στη Ρουμανία, όπου αρμόδιος για την έγκριση των μεθόδων παρασκευής είναι ο ιατρικός σύλλογος.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he then joined the department of biochemistry at the college of physicians and surgeons, columbia university, new york, where he worked for the next 5 years.
Ακολούθως διορίσθηκε στο Τμήμα Βιοχημείας της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Κολούμπια, στη Νέα Υόρκη, όπου εργάσθηκε για τα επόμενα 5 χρόνια.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
— licentiate in dental surgery (lds), issued by the universities and the royal colleges.
«universitair getuigschrift van een met goed gevolg afgelegd tandartsexamen- (πιστοποιητικό πανεπιστημίου πού πιστοποιεί τήν επιτυχία στην εξέταση τοΰ οδοντιάτρου)·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
* fleming was elected a fellow of the royal society of london* fleming was awarded the hunterian professorship by the royal college of surgeons of england.
* Ο Φλέμινγκ τιμήθηκε με την προσφορά σε αυτόν της «Χαντεριανής έδρας» ("hunterian professorship") από το royal college of surgeons της Αγγλίας.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the united kingdom we now have a royal college of general practice, which also represents the recognition of the immense importance of this branch of medicine.
mäher (l). — (ΕΝ) Είχα ελπίσει ότι θα μπορούσα να είμαι θετικός, όπως προσπαθώ πάντοτε να είμαι' όμως, ειλικρινά, η έκθεση tolman έχει πλέον — και χρησιμοποιώ μια καλή αγροτική έκφραση — ευνουχιστεί!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(v) the royal college of surgeons in ireland provides both undergraduate anc postgraduate training for doctors and postgraduate training for dentists;
Τα προγράμματα σπουδών των σχολών αυτών καταλήγουν σε ένα πτυχίο και στην ειδικότητα του εκπαιδευτικού για τη βασική εκπαίδευση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the royal college of surgeons in ireland is a medical school which provides both undergraduate and postgraduate training for doctors, postgraduate training for dentists and courses for nurses.
Πολλοί από τους κλάδους αυτούς καταλήγουν σε πιστοποιητικά επαγγελματικών ινστιτούτων (βλ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— the diploma of membership of the royal college of veterinary surgeons (mrcvs) gained by examination after a full course of study at a veterinary school in the united kingdom.
2. het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd veeartsenijkundig examen (τό πιστοποιητικό πού βεβαιώνει τήν επιτυχία στην εξέταση τής κτηνιατρικής)· ι) στην Ελλάδα:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: