Results for lifecycle cost optimization translation from English to Greek

lifecycle cost
Κόστος σε όλη τη διάρκεια ζωής

this relates to factors which generate synergistic effects and incentives, and hence result in cost optimization;
Στο σημείο αυτό εμπλέκονται παράγοντες που οδηγούν σε συνεργασίες και κίνητρα, με αποτέλεσμα τη μείωση του κόστους·

the eesc supports the application of the lifecycle costs principle in view of the need to promote sustainable development.
Η ΕΟΚΕ τάσσεται υπέρ της εφαρμογής της αρχής της κοστολόγησης βάσει του κύκλου ζωής, δεδομένης της ανάγκης να προαχθεί η αειφόρος ανάπτυξη.

these will allow customization, lower lifecycle cost and development time and facilitate the standardisation and certification of aircraft, vehicles and vessels, and related infrastructure.
Οι συγκεκριμένες διαδικασίες θα επιτρέπουν την παραμετροποίηση, το χαμηλότερο κόστος κύκλου ζωής και περιθώρια χρόνου για την ανάπτυξη, και διευκολύνουν την τυποποίηση και πιστοποίηση αεροσκαφών, οχημάτων και σκαφών, και των συναφών υποδομών.

i have been assured that many of these bodies already factor lifecycle costs - including fuel costs - into the criteria for procurement.
Με έχουν διαβεβαιώσει ότι πολλοί από αυτούς τους φορείς ήδη συνυπολογίζουν το κόστος της διάρκειας ζωής αυτών των οχημάτων - συμπεριλαμβανομένων των δαπανών για τα καύσιμα - στα κριτήρια για την προμήθεια οχημάτων.

for major projects in particular, the eesc supports the application, where appropriate, of the lifecycle costs principle in view of the need to promote sustainable development.
Ακόμη, ειδικά για τα μεγάλα έργα, η ΕΟΚΕ τάσσεται υπέρ της εφαρμογής, όποτε ενδείκνυται, της αρχής της κοστολόγησης βάσει του κύκλου ζωής, δεδομένης της ανάγκης να προαχθεί η αειφόρος ανάπτυξη.

3.8.2 the 2006 final report on gpp in europe31 names the following among the main obstacles to its dissemination: the higher cost of green products, particularly in the absence of indicators regarding lifecycle costs; the lack of environmental knowledge, and the absence of an adequate easy-access electronic database; a lack of clarity in procurement criteria and specifications, with uncertain eco-product definitions and standards; a lack of support at managerial and political level; and a lack of information and training instruments.
3.8.2 Η τελική έκθεση του 2006 για τις οικολογικές δημόσιες συμβάσεις στην Ευρώπη31 αναφέρει τα παρακάτω κύρια εμπόδια στη διάδοσή τους: υψηλότερο κόστος των οικολογικών προϊόντων, κυρίως όταν δεν υπάρχουν δείκτες σχετικά με το κόστος του κύκλου ζωής· έλλειψη περιβαλλοντικής γνώσης και απουσία μιας κατάλληλης και εύκολα προσβάσιμης ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων· έλλειψη σαφήνειας όσον αφορά τα κριτήρια και τις προδιαγραφές των δημόσιων συμβάσεων, όπου παρατηρούνται ασαφείς ορισμοί οικολογικών προϊόντων και προδιαγραφών· έλλειψη στήριξης σε πολιτικό επίπεδο και σε επίπεδο διαχείρισης· τέλος, έλλειψη ενημέρωσης και μέσων εκπαίδευσης.