Ask Google

Results for lingerie translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

lingerie ribbon

Greek

φακαρόλα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Since 2011, she has been the spokesperson for the lingerie brand Lara Teens.

Greek

Από το 2011 έχει γίνει εκπρόσωπος για την μάρκα εσωρούχων Lara Teens.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The issue of Flair of 13 March 2007 contained a voucher entitling the holder to a reduction on products sold in various lingerie shops.

Greek

Το τεύχος του Flair της 13ης Μαρτίου 2007 συνοδευόταν µε ένα παράρτηµα το οποίο παρείχε δικαίωµα εκπτώσεως σε προϊόντα που πωλούνταν από ορισµένα καταστήµατα εσωρούχων.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Italian apparel company Calzedonia opened a swimwear and lingerie factory in Cakovec, Croatia, 8 July.

Greek

Η ιταλική εταιρία ρουχισμού Calzedonia έθεσε σε λειτουργία ένα εργοστάσιο κατασκευής μαγιό και εσωρούχων στο Κάβοβετς, στην Κροατία, στις 8 Ιουλίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The other four cases concerned refusals to supply in the newspaper andperiodicals, lingerie, tobacco and telemarketing sectors.

Greek

Απαγορεύτηκε στην ένωση σήματος Golden Toast, Wiesbaden, στην οποία ανήκουν πέντε μεγάλα αρτοποιεία με συνολικό κύκλο εργασιών 900 εκατ. γερμανικών μάρκων, να οριοθετήσει τις περιοχές πώλησης των μελών της για τα προϊόντα Golden Toast.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

I can hardly imagine advertisements for lingerie, for example, without women in them and as Mrs Ewing said to me just now, the fact is women look nicer than men.

Greek

Διότι κάπως δύσκολο φαντάζομαι μια διαφήμιση για εσώρουχα χωρίς καμία γυναικεία συμμετοχή.Όπως μου είπε πριν από λίγο η Winny Ewing, γεγονός είναι ότι οι γυναίκες έχουν πιο ευχάριστο παρουσιαστικό απ'ό, τι οι άνδρες.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Depending on the exact specifications it is used in making linings for clothing, for making nightwear and lingerie, and, for making sportswear, workwear and outerwear.

Greek

Ανάλογα με τις ακριβείς προδιαγραφές χρησιμοποιείται για την κατασκευή ειδών φοδραρίσματος για ενδύματα, για την κατασκευή ενδυμάτων ύπνου, ασπρορούχων, και για την κατασκευή αθλητικών ρούχων, ρούχων εργασίας και εξωρούχων.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

I can hardly imagine advertisements for lingerie, for example, without women in them and as Mrs Ewing said to me just now, the fact is women look nicer than men.

Greek

Υπάρχει μια βία κατά της βίας και πιστεύω ότι αυτό είναι παράδοξο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The combined market shares of Vendex and KBB came to between 19% and 40% in the markets for products such as baby clothes, lingerie, jewellery and leather goods.

Greek

Τα συνδυασμένα μερίδια αγοράς της Vendex και της ΚΒΒ ανέρχονταν σε 19 έως 40% στις αγορές προϊόντων, όπως τα ενδύματα για βρέφη, τα γυναικεία ενδύματα, τα κοσμήματα και τα δερμάτινα είδη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The pan-Euromed zone offers huge potential for the textiles and clothing sector: turnover of US$ 250 bn in 2001, seven million direct jobs and manifest skills - from machine textiles in the Czech Republic to sleeve presses in Hungary and Poland, from lingerie to jeans and sportswear in Morocco and Tunisia.

Greek

Η πανευρωμεσογειακή ζώνη αντιπροσωπεύει ένα εκπληκτικό δυναμικό για τον τομέα κλωστοϋφαντουργικών ειδών και ειδών ένδυσης, με έναν κύκλο εργασιών 250 δις δολάρια το 2001, 7 εκατομμύρια άμεσες θέσεις απασχόλησης, αναμφισβήτητη τεχνογνωσία: από τα υφαντουργικά μηχανήματα της Τσεχίας έως τα ενδύματα με μανίκια στην Ουγγαρία και στην Πολωνία, τα ασπρόρουχα, τα τζιν και τα αθλητικά είδη στο Μαρόκο και στην Τυνησία.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Two refer to cases assisting women — Bridgewater College who run a women-into-work course and another in Ilminster which was a project designed to create employ ment, to train women who were about to be made redundant in a local lingerie firm.

Greek

Καμία βελτίωση της μέριμνας για τα παιδιά, όπως αποδεικνύεται και από το πλήθος παιδιών που βρίσκονται σε κατάλογο αναμονής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— the word mark BOOMERANG, which is the subject of Spanish registration No 456 466 (in respect of the goods ‘all kinds of clothing for gentlemen, ladies and children, handkerchiefs, towels, lingerie, drapery, bed and table covers’ in Classes 24 and 25), applied for on 25 September 1964;

Greek

456 466 (για τα προϊόντα «όλα τα είδη ενδύσεως για άνδρες, γυναίκες και παιδιά, μαντίλια, πετσέτες, λευκά είδη, σεντόνια, κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα» των κλάσεων 24 και 25) ισπανικής καταχωρίσεως, κατόπιν αιτήσεως της 25ης Σεπτεμβρίου 1964·

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(126) FPFAF is mainly used by the apparel industry. Depending on the exact specifications it is used in making linings for clothing, for making nightwear and lingerie, and, for making sportswear, workwear and outerwear. It is also used to some extent in the manufacture of items such as children’s car seats, push chairs etc.(127) Nine submissions from users of FPFAF were received. Of these only one user currently imports part of the FPFAF from the PRC. The latter argued that the prices charged by the Community industry were higher and that measures should not be imposed as it would increase their costs and reduce the competitiveness of their products, particularly compared to imports of apparel from the PRC. This user further argued that as they currently source FPFAF both within the Community and in the PRC, an increase in their costs leading to loss of competitiveness on their part would negatively affect not only themselves but also the Community industry from whom they also buy. The other users noted that the imposition of duties would probably lead to an increase in the cost of the imported product, but that they were unlikely to be directly affected by such an increase.

Greek

(123) Η καταγγελία που υπέβαλε ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής υποστηρίχθηκε από την "International Rayon and Synthetic Fibres Committee", που είναι μια αντιπροσωπευτική ένωση κατασκευαστών ινών συμπεριλαμβανομένων των νημάτων από πολυεστέρα, δηλαδή την πρώτη ύλη για την παραγωγή FPFAF. Τόνισαν ότι οι πωλήσεις νημάτων σε παραγωγούς FPFAF στην Κοινότητα αντιστοιχούν στο 25% της συνολικής παραγωγής των μελών τους και έτσι έχουν μεγάλη σημασία γι'αυτούς.(124) Επιπλέον, ένας ατομικός προμηθευτής πρώτης ύλης του κοινοτικού κλάδου παραγωγής αναγγέλθηκε στην Επιτροπή. Ισχυρίστηκε ότι η ικανότητά του να επενδύει θα επηρεαστεί αρνητικά εάν συνεχιστούν οι εισαγωγές με ντάμπινγκ από τη ΛΔΚ.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-allow registration of Community trade mark No 77.834%quot%MARIE CLAIRE%quot% in order to distinguish%quot%Swimwear; lingerie and underwear%quot%, in Class 25 of the International Classification, for the benefit of the applicant;

Greek

-Να γίνει δεκτή η αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού σήματος 77.834 "MARIE CLAIRE" για "μαγιώ, λευκά είδη και εσώρουχα", στην κλάση 25 της διεθνούς ταξινομήσεως, υπέρ της αιτούσας.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK