Results for liquid hydrogen translation from English to Greek

hydrogen
Υδρογόνο

components designed to use liquid hydrogen:
κατασκευαστικά στοιχεία που είναι σχεδιασμένα να χρησιμοποιούν υγρό υδρογόνο:

iata hydrogen, liquid — use hydrogen production (6811)
Ηνωμένου Βασιλείου, ΥΧΕ του — (7241)

requirements for hydrogen containers designed to use liquid hydrogen
Απαιτήσεις για δεξαμενές υδρογόνου που είναι σχεδιασμένες να χρησιμοποιούν υγρό υδρογόνο

6811 chemistry liquid hydrogen chemical industry natural gas petroleum
727 7 περιφέρειες των χωρών της Κοινότητας περιφέρειες της Ελλάδας

liquid hydrogen consists of 99.79% parahydrogen, 0.21% orthohydrogen.
Το υγρό υδρογόνο αποτελείται από 99,79% παραϋδρογόνο και 0,21% ορθοϋδρογόνο.

— equipment operating by the distillation of water, liquid hydrogen, etc.,
— συσκευές που λειτουργούν δι’ αποστάξεως του ύδατος, του υγρού υδρογόνου κλπ.·

requirements for hydrogen components other than containers designed to use liquid hydrogen
Απαιτήσεις για άλλα κατασκευαστικά στοιχεία υδρογόνου, εκτός από δεξαμενές, που είναι σχεδιασμένα να χρησιμοποιούν υγρό υδρογόνο

liquid hydrogen (lh2 or lh2) is the liquid state of the element hydrogen.
Υγρό υδρογόνο (lh2 ή lh2) είναι η υγρή κατάσταση του στοιχείου υδρογόνου.

liquid hydrogen can be used as the fuel storage in an internal combustion engine or fuel cell.
Το υγρό υδρογόνο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αποθήκη καυσίμου σε μια μηχανή εσωτερικής καύσης ή κυψέλη καυσίμου.

applicable test procedures for hydrogen components other than containers designed for the use of liquid hydrogen
Διαδικασίες δοκιμής που εφαρμόζονται σε κατασκευαστικά στοιχεία υδρογόνου, άλλα από δεξαμενές, τα οποία είναι σχεδιασμένα να χρησιμοποιούν υγρό υδρογόνο

labels may be used to indicate to rescue services that liquid or compressed (gaseous) hydrogen is used.
Δύναται να χρησιμοποιούνται σήματα για να επισημαίνεται στις υπηρεσίες διάσωσης η χρήση υγρού ή συμπιεσμένου (αέριου) υδρογόνου.

furthermore, liquid hydrogen is ideally suited to the new propulsion systems which will be needed for these aircraft.
Τα πλαίσια δράσης της, ωστόσο, είναι περιορισμένα από τις δραστικές περικοπές του ερευνητικού και αναπτυξιακού πλαισίου-προγράμματος.

"inner tank" means the part of the container designed to use liquid hydrogen that contains the cryogenic hydrogen.
«εσωτερική δεξαμενή»: το μέρος της δεξαμενής που έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιεί υγρό υδρογόνο το οποίο περιέχει το κρυογονικό υδρογόνο.

in addition, liquid hydrogen is a cryogen and presents dangers (such as frostbite) associated with very cold liquids.
Επιπλέον, το υγρό υδρογόνο είναι ένα κρυογόνο και παρουσιάζει κινδύνους (όπως κρυοπαγήματα) που σχετίζονται με πολύ ψυχρά υγρά.

the density of liquid hydrogen is only 70.99 g/l (at 20 k), a relative density of just 0.07.
Η πυκνότητα του υγρού υδρογόνου είναι μόνο 70,99 g/l (στους 20 k), μια σχετική πυκνότητα μόλις 0,07.

‘open type traction battery’ means a liquid type battery requiring refilling with water and generating hydrogen gas released to the atmosphere.
ως «συσσωρευτής έλξης ανοικτού τύπου» νοείται ένας συσσωρευτής υγρού τύπου που απαιτεί ανεφοδιασμό με νερό και παράγει αέρια υδρογόνου που απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρα.

the hydrogen components other than containers designed to use liquid hydrogen shall be tested in accordance with the test procedures set out in annex iii with regard to their type.
Τα κατασκευαστικά στοιχεία υδρογόνου, άλλα από δεξαμενές, που είναι σχεδιασμένα να χρησιμοποιούν υγρό υδρογόνο δοκιμάζονται σύμφωνα με τις διαδικασίες δοκιμής που προβλέπονται στο παράρτημα iii ανάλογα με τον τύπο τους.

a number of projects for hypersonic aircraft have reawakened interest in liquid hydrogen, since an advantage of this type of fuel is that it can cool down the aircraft surfaces which are heated to high temperatures at hypersonic speeds.
Η Επιτροπή παρακολουθεί στενά όλες τις εξελίξεις στον τομέα του υδρογόνου καθώς επίσης και τις δυνητικές χρήσεις του.

8.11 furthermore, the transport of hydrogen has a cost disadvantage compared with that of electricity or liquid hydrocarbons.
8.11 Εκτός αυτού, η μεταφορά υδρογόνου παρουσιάζει τεχνικά, ενεργειακά μειονεκτήματα καθώς και μειονεκτήματα όσον αφορά το κόστος έναντι της μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος ή των υγρών υδρογονανθράκων.