Results for lodging the application translation from English to Greek

lodging the application
Κατάθεση του δικογράφου της προσφυγής

when lodging the application, the applicant shall:
Κατά την υποβολή της αίτησης, ο αιτών:

person lodging the complaint
καταγγέλλων

applicable if the applicant is residing in a member state when lodging the application:
Εφαρμόζεται σε περίπτωση που ο αιτών διαμένει σε κράτος μέλος κατά την υποβολή της αίτησης:

it is not disputed that the applicants had an interest in bringing proceedings at the time of lodging the application.
Με διάταξη της 10ης Ιανουαρίου 2000, ο πρόεδρος του τρίτου τμήματος του Πρωτοδικείου χορήγησε στον Μ.

the person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.
Ο καταγγέλλων ενημερώνεται για το αποτέλεσμα των ερευνών αυτών.

the person lodging the complaint shall be in formed of lhe outcome of such inquiries.
Ο καταγγέλλων ενημερώνεται για το αποτέλεσμα των ερευνών αυτών.

the ombudsman may advise the person lodging the complaint to address it to another authority.
Ο Διαμεσολαβητής μπορεί να συμβουλεύσει τον καταγγέλλοντα να απευθυνθεί σε άλλη αρχή.

stitution concerned. the person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.
καταγγέλλων ενημερώνεται για το αποτέλεσμα των ερευνών αυτών.

mrs ewing (rrde). — since lodging the question, i also have found out that that is indeed the case.
huttton (ed). — (ΕΝ) Μπορεί να μας πει ο Πρόεδρος του Συμβουλίου γιατί τρία κράτη μέλη που είναι τεχνολο-