Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is
Για το
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
there is,
Έχει υποβληθεί,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is!
kαι βέβαια υπάρχει!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
so there is
Αριθ. 4-452/101
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
there is not.
Δεν υπάρχει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 7
Quality:
there is evidence
Υπάρχουν στοιχεία:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is wastage.
Έχουν γίνει σπατάλες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
there is an increased
είναι σημαντικά υψηλότερες όταν η
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if there is demand,
Εφόσον υπάρξει ζήτηση,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular there is:
Πιο συγκεκριμένα:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what i do not understand, however, is when people say 'look, there is a direct link between the free trade agreement with south korea and the fact that there are plans to make closures at opel in europe'.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, είναι όταν οι άνθρωποι λένε "κοίταξε, υπάρχει άμεση σχέση μεταξύ της συμφωνίας ελεύθερων εμπορικών συναλλαγών με τη Νότια Κορέα και του ότι σχεδιάζεται το κλείσιμο εργοστασίων της opel στην Ευρώπη".