Results for main address translation from English to Greek

address (main residence)
Διεύθυνση (κύρια κατοικία)

main challenges to address in the coming period
Κυριότερες προκλήσεις που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν κατά την ερχόμενη περίοδο

the main part of his introductory address is repro­duced below.
Το κύριο μέρος της ομιλίας του Δρ.

kaiserstrasse 29 , 60311 frankfurt am main , germany postal address
Διεύθυνση kaiserstrasse 29 , 60311 frankfurt am main , germany

this is the address of the main entrance.
Στη διεύθυνση αυτή βρίσκεται η κύρια είσοδος.

let me now address some of the main challenges.
Ας αναφερθούμε λοιπόν σε μερικές από τις μεγάλες προκλήσεις.

the aim is to address three main questions:
Σκοπός είναι να δοθεί απάντηση σε τρία βασικά ερωτήματα:

community action must thus address three main points:
Η δράση της Κοινότητας πρέπει λοιπόν να αξιολογηθεί βάσει των εξής τριών βασικών πτυχών :

each policy option is composed of two main components which address one of the problems each.
Κάθε επιλογή πολιτικής αποτελείται από δύο κύρια στοιχεία τα οποία αντιμετωπίζουν έκαστο ένα από τα προβλήματα.

postal address postfach 16 03 1960066 frankfurt am main germany
Ταχυδρομική θυρίδα postfach 16 03 19 60066 frankfurt am main germany

however, the main union funding instruments do not address all environmental and climate specific needs.
Ωστόσο, τα βασικά χρηματοδοτικά μέσα της Ένωσης δεν αντιμετωπίζουν όλες τις ανάγκες που αφορούν συγκεκριμένα το περιβάλλον και το κλίμα.

the different chapters of the annual report address four main concerns.
Τα διάφορα κεφάλαια της ετήσιας έκθεσης πραγματεύονται τέσσερις βασικές ανησυχίες.

the different chapters of the annual report address four main concerns :
Τα διάφορα κεφάλαια της ετήσιας έκθεσης ανταποκρίνονται σε τέσσερα κύρια μελήματα:

normally this section of the implementation plan would address two main elements:
Η ενότητα piου αφορά το piρόγραα εφαρογή piερι-λαβάνει κατά κανόνα δύο στοιχεία:

the draft presented by the presidency could be said to address five main challenges.
Μπορεί να λεχθεί ότι το σχέδιο το οποίο θα παρουσιάσει η προεδρία αντιμετωπίζει πέντε κύρια ζητήματα.

mr president, i address my remarks this morning in the main to mrs de palacio.
Κύριε Πρόεδρε, σήμερα το πρωί απευθύνω τις παρατηρήσεις μου στην κυρία de palacio ως επί το πλείστον.

1.6 a citizen-centred union should address the main concerns of the europeans.
1.6 Μια Ένωση με επίκεντρο τον πολίτη θα πρέπει να ανταποκριθεί στους βασικούς προβληματισμούς των Ευρωπαίων.

i should therefore like to address two main criticisms to the commission, which i share with our rapporteur.
Θα ήθελα λοιπόν να απευθύνω δύο βασικές επικρίσεις στην Επιτροπή τις οποίες συμμερίζομαι με την εισηγήτριά μας.

===larger address space===the main advantage of ipv6 over ipv4 is its larger address space.
Το κυριότερο πλεονέκτημα του ipv6, απέναντι στο ipv4 είναι ο μεγαλύτερος χώρος διευθύνσεων.

growth, competitiveness, employment: background analysis of key areas for labour market action main areas for action which member states should address.
Ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα και απασχόληση: ιστορική ανάλυση των βασικών τομέων για την πραγματοποίηση ενεργειών στην αγορά εργασίας καιρίες που διαθέτουν για την ανεύ­ρεση εργασίας, ως έναν από τους κύριους τομείς για την πραγματο­ποίηση ενεργειών από τα κράτη μέλη.