Results for error occurred while processing translation from English to Malay

error occurred while processing %s (%s%d)
ralat berlaku semasa memproses %s (%s%d)

an error occurred while printing
ralat berlaku semasa mencetak

an error occurred while importing.
satu ralat berlaku semasa mengimport.

error occurred while parsing %s
ralat berlaku semasa menghurai %s

error occurred while parsing comment
ralat berlaku semasa menghuraikan komenqxml

an error occurred while saving file!
ralat berlaku bila cuba menyimpan fail!

an error occurred while mounting %s.
ralat berlaku semasa melekap %s.

an error occurred while accessing '%1 '
ralat yang tidak terjangka (% 1) berlaku ketika cuba untuk% 2.

an error occurred while detecting silences.
ralat berlaku semasa mengesan kesenyapan.

fatal error occurred while parsing %s
ralat mati berlaku semasa menghurai %s

an error occurred while applying the operations
ralat berlaku semasa melaksana operasi

an error occurred while creating your theme.
ralat berlaku semasa mencipta tema anda.

an error occurred while trying to print:
ralat berlaku semasa mencetak:

an error occurred while creating a new directory
ralat berlaku semasa mencipta direktori baru

an error occurred while retrieving the printer list.
ralat berlaku semasa mendapatkan kembali senarai pencetak.

an error occurred while deleting a file or directory
ralat berlaku semasa memadam fail atau direktori

an error occurred while creating the read-only view.
ralat berlaku semasa mencipta paparan baca-sahaja.

an error occurred while getting the pda's user data
ralat berlaku semasa mendapatkan data pengguna pilot

an error occurred while saving to your drafts folder.
ralat berlaku semasa menyimpan ke folder draf anda.

an unknown error occurred while trying to open "%s".
ralat tidak diketahui berlaku bila cuba membuka "%s".