Results for make them up translation from English to Greek

and make them faster
και οι κανόνες αυτοί πρέπει να θεσπίζονται ταχύτερα

just make them public.
Απλώς δημοσιεύστε τις.

who do we make them with?
Είμαι περίεργη να

i held them up in committee.
Βρετανία.

we must back them up with action.
Πρέπει να συνοδευτούν με δράση.

the commission shall make them public.
Η Επιτροπή τα δημοσιοποιεί.

dithering text layers will make them uneditable
Η πρόσμιξη στρώσεων κειμένου θα τις κάνει μη επεξεργάσιμες

please be vigorous in chasing them up.
Ενισχύει την αποφασιστικότητά μου να μεριμνήσω για την επιβολή αυτού του κανονισμού.

we need to make them feel like european citizens.
Πρέπει να τους κάνουμε να νιώσουν ευρωπαίοι πολίτες.

improving infrastructures to make them low-carbon;
η αναβάθμιση των υποδομών με γνώμονα τις χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα·

ignoring these conditions does not make them go away.
Με το να αγνοούμε αυτές τις παθήσεις δεν πρόκειται να τις εξαλείψουμε.

why, then, should the committee bring them up?
Δεν κατανοεί, κατά συνέπεια, τους λόγους διατύπωσης παρόμοιων επιφυλάξεων εκ μέρους της ΟΚΕ.

several points have been redrafted to make them clearer.
Πολλά σημεία αναδιατυπώθηκαν ώστε αυτό να καταστεί σαφέστερο.

subcommittees shall report to the committee that set them up.
Οι υποεπιτροπές υποβάλλουν τις εκθέσεις τους στην επιτροπή η οποία τις έχει συγκροτήσει.

it remains for you, commissioner, to duly follow them up.
Εναπόκειται σε εσάς, κυρία Επίτροπε, να τα παρακολουθείτε δεόντως.

protect children: don't make them breathe your smoke
προστατέψτε τα παιδιά: μην τα αναγκάζετε να αναπνέουν τον καπνό σας

protect children: don't make them breathe your smoke.
Προστατέψτε τα παιδιά: μην τα αναγκάζετε να αναπνέουν τον καπνό σας.

millan has particular cases, he should take them up with mr paleokrassas.
millan θεια προς αυτή την κατεύθυνση.

to stimulate member states without deposit guarantee schemes to set them up.
Υποκίνηση των κρατών μελών χωρίς συστήματα εγγύησης καταθέσεων, για την εισαγωγή των συστημάτων αυτών.

the new text makes them more precise.
tο νέο κείμενο τούς διευκρινίζει περισσότερο.