Results for mali mou meaning on swidich translation from English to Greek

mali mou meaning
mali μου σημαίνει

mali mou meaning in english
mali mou meaning in english

mali mou
portugues

perhaps we still have a discrepancy in meaning on this point.
Σʼαυτό το σημείο εξακολουθούμε ίσως να έχουμε διαφορετικές απόψεις.

that reference, which is not the subject of any further explanation, cannot confer a new meaning on the term 'document', which is used several times in the decision.
Η μνεία αυτή, για την οποία δεν υπάρχει καμία πρόσθετη εξήγηση, δεν μπορεί να προσδώσει νέα σημασία στον όρο «έγγραφο» που χρησιμοποιείται επανειλημμένως στην απόφαση 94/90.

it is also correct, as is noted, that persons of more than 65 years of age currently represent 14% of the total population, meaning, on a communitywide scale, some 40 million individuals.
Μια τέτοια σύνταξη έχει κατά τη γνώμη μου ιδιαίτερη σημασία και για κείνους που δεν μπόρεσαν να αποκτή­σουν μια ασφάλεια γήρατος.

that reference, which is not the subject of any further explanation, cannot confer a new meaning on the term 'document', which is used several times in decision 94/90.
Η μνεία αυτή, για την οποία δεν υπάρχει καμία πρόσθετη εξήγηση, δεν μπορεί να προσδώσει νέα σημασία στον όρο «έγγραφο» που χρησιμοποιείται επανειλημμένως στην απόφαση 94/90.

on your pact, in relation to the social dialogue process, what measures are in hand to make sure that the social partners themselves enter into meaningful, practical, concrete pacts to give your pact meaning on, for example, the issue of youth unemployment?
Στο σύμφωνό σας σχετικά με τις διαδικασίες του κοινωνικού διαλόγου τι μέτρα έχετε λάβει για να διασφαλίσετε ότι οι κοινωνικοί εταίροι θα συνυπογράψουν εκλογικευμένα, πρακτικά και σταθερά αντίστοιχα σύμφωνα ούτως ώστε να δώσουν ουσία στο δικό σας σύμφωνο σχετικά με, π.χ., το πρόβλημα της ανεργίας των νέων;

it must therefore be concluded that the spanish and italian versions do not confer a different meaning on that passage to that of the other language versions and that they must be interpreted in the light of the other official language versions (see, to that effect, ebony maritime and loten navigation, paragraphs 29 to 31).
Επομένως, πρέπει να θεωρηθεί ότι το ισπανικό και το ιταλικό κείμενο δεν προσδίδουν στο εδάφιο αυτό διαφορετικό νόημα από αυτό των άλλων γλωσσών και δεν πρέπει να ερμηνευθούν και να εφαρμοστούν υπό το φως των αποδόσεών τους στις άλλες επίσημες γλώσσες (βλ., συναφώς, απόφαση ebony maritime και loten navigation, προπαρατεθείσα, σκέψεις 29 έως 31).