Results for manual input translation from English to Greek

manual input
Χειροκίνητη είσοδος

manual input unit
Χειροκίνητη μονάδα εισόδου δεδομένων

flowchart: manual input
Διάγραμμα ροής: Χειροκίνητη εισαγωγή

manual device for data input
χειροκίνητη διάταξη εισαγωγής δεδομένων

input:
Αν ενεργοποιήσετε Î±Ï Ï„Î® την επιλογή, το digikam ρωτά το χρήστη πριν την εφαρμογή Ï„Î¿Ï Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î» Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ σε μια εικόνα όταν Î±Ï Ï„Î® δεν έχει ενσωματωμένο προφίλ ή το ενσωματωμένο προφίλ δεν είναι ίδιο με Î±Ï Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚.

(input)
(Εισαγωγή)

manual data input mode of operation
εισαγωγή δεδομένων με το χέρι

basic flowcharting manual input shape
Βασικό σχήμα χειροκίνητης εισόδου διαγραμμάτων ροήςstencils

manual input of common signalling channel.
Διά χειρός εισαγωγή κοινού καναλιού σηματοδότησης.

all information and communication systems with manual input.
Όλα τα συστήματα πληροφοριών και επικοινωνιών με χειροκίνητη εισαγωγή δεδομένων

the use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in the different areas of administrative activity.
Η χρησιμοποίηση μηχανογραφημένων διαδικασιών στους διάφορους τομείς της διοικητικής δραστηριότητας αντικαθιστά προοδευτικά την χειρόγραφη καταγραφή των στοιχείων.

ncbs that use manual input procedures shall have in place an adequate set of controls to minimise operational errors and ensure the accuracy and consistency of the fvc updates reported via the riad data exchange system.
Οι ΕθνΚΤ που δεν χρησιμοποιούν αυτόματες διαδικασίες εισα ­ γωγής στοιχείων, εφαρμόζουν κατάλληλη δέσμη ελέγχων με σκοπό την ελαχιστοποίηση των λειτουργικών σφαλμάτων και τη διασφάλιση της ακρίßειας και συνοχής των σχετικών με τις ΧΡΕΣ ενημερώσεων που υποßάλλονται μέσω του συστήματος ανταλλαγής δεδομένων riad.

when manual input procedures are used, ncbs should have in place an adequate set of controls to minimise operational errors and ensure the accuracy and the consistency of the mfi updates reported via the n13 data exchange system.
Όταν χρησιµοποιούνται µη αυτόµατες διαδικασίες εισαγωγής στοιχείων, οι ΕθνΚΤ θα πρέπει να εφαρµόζουν µια σειρά κατάλληλων ελέγχων, προκειµένου να ελαχιστοποιούνται τα λειτουργικά σφάλµατα και να διασφαλίζεται η ακρίßεια και συµφωνία των ενηµερώσεων για τα ΝΧΙ που αναγγέλλονται µέσω του συστήµατος n13 data exchange system.

unfortunately, this limitation is inherent in the overall design of the old input system, which is further hampered by inefficient manual procedures.
Ο περιορισμός αυτός είναι, δυστυχώς, εγγενής στη γενική σχεδίαση της παλιάς αλυσίδας τροφοδότησης η οποία είναι επιβαρυμένη, επιπλέον, με ελάχιστα αποτελεσματικές χειροκίνητες διαδικασίες.

with the computer-aided on-line method, the data are gathered from the production line by manual input to appropriate devices and/or automatically at the means of fabrication (controls or computer).
Ο έλεγχος της κυρίως παραγωγής (κατασκευή) έχει σχέση με την κατανομή των εργασιών και την παρακολούθηση της προ­όδου τους.

inputs
Εισροές