Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulgaria received an ecu 40 million loan, cofinanced with the eib, to complete the maritza est ii power station.
Χορηγήθηκε στη Βουλγαρία δάνειο ύψους 40 εκατ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bulgarian prime minister sergey stanishev officially opened the renovated unit 3 at the maritza iztok 2 thermal power plant on october 13th.
Ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ εγκαινίασε επίσημα την ανακαινισμένη Μονάδα 3 στο σταθμό θερμοηλεκτρικής ισχύος maritza iztok 2 στις 13 Οκτωβρίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maritza east 1 is also expected to become the most modern and environmentally friendly lignite-fired thermal plant in europe.
Η maritza east 1 αναμένεται επίσης να αποτελέσει την πιο σύγχρονη και φιλική προς το περιβάλλον θερμική εγκατάσταση λιγνίτη της Ευρώπης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the premiere of hungarian composer imre kalman's operetta "countess maritza" will be held on january 12th.
Η πρεμιέρα της οπερέτας του Ούγγρου συνθέτη Ιμρέ Καλμάν "Κόμισσα Μαρίτζα" θα λάβει χώρα στις 12 Ιανουαρίου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also in business news: a renovated unit officially opened at bulgaria's maritza iztok 2 thermal power plant, and unemployment in greece dropped to 7%.
Επίσης στις επιχειρηματικές ειδήσεις: Ανακαινισμένη μονάδα εγκαινιάστηκε επίσημα στο Βουλγαρικό σταθμό θερμοηλεκτρικής ισχύος maritza iztok 2, και η ανεργία στην Ελλάδα έπεσε στο 7%.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: