From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vocational studies;
— Προετοιμασία για την Εργασία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
launching a first european vet skills week in 2016 and increasing co-operation with world skills organisation to showcase vocational studies as a first class option.
έναρξη της πρώτης Ευρωπαϊκής εβδομάδας δεξιοτήτων ΕΕΚ το 2016 και ενισχυμένη συνεργασία με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Δεξιοτήτων προκειμένου για την ανάδειξη της επαγγελματικής εκπαίδευσης ως επιλογής πρώτης κατηγορίας.
there are too few students in further education, there are too few students in vocational studies and there are too many undertaking courses which are really of little or no value.
Επιδιώκουμε τη δημιουργία ενός χώρου μέσα στον οποίο οι μεταφορείς να μπορούν να συναγωνίζονται θεμιτά και οι καταναλωτές να αποκομίζουν ουσιαστικά ωφέλη.
these school students will receive direct grant aid of £ 300 per year while participating in the programme which includes vocational studies, work experience, education for living combined with social and general skills.
Οι μαθητές αυτοί θα λαμβάνουν υποτροφία 300 λιρών το χρόνο, ενώ θα συμμετέχουν στο πρόγραμμα που λαμβάνει ενίσχυση από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο.
the system of diplomas for professional studies for the adults came into force in 1994. the vocational studies diploma system in finland makes it possible to obtain paper qualification based on acquiring occupational know-how irrespective of its method of acquisition..
Ευαισθητοποίηση των επιχειρήσεων σχετικά με τη σχέση μεταξύ προσόντων των εργαζομένων και ανταγαινιστικότητας των επιχειρήσεων.
to showcase vocational studies as a first class option, the commission, working closely with a wide range of stakeholders, will launch a first european vet skills week in december 2016 and will make proposals for improving data availability on labour market outcomes of vet.
Προκειμένου να αναδειχθούν οι επαγγελματικές σπουδές ως επιλογή πρώτης τάξης, η Επιτροπή, σε στενή συνεργασία με μια μεγάλη ποικιλία ενδιαφερόμενων φορέων, θα διοργανώσει την πρώτη Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Δεξιοτήτων ΕΕΚ, τον Δεκέμβριο του 2016, και θα διατυπώσει προτάσεις για τη βελτίωση της διαθεσιμότητας δεδομένων για τα αποτελέσματα της ΕΕΚ στην αγορά εργασίας.
higher degrees, three years of academic studies (ba, bsc, bs) and vocational studies with a secondary school education, should be ones recognised all over the eu/eea.
Ο εργοδότη piου αpiευθύνεται στη δηόσια υpiηρεσία αpiασχόληση (ΥΑ) και δηλώνει ότι χρειάζεται piρο-σωpiικό εpiειγόντω piορεί να αφήσει να piεράσει piάνω αpiό ένα ήνα piριν δώσει ια piρώτη αpiάντηση.
qualificationsare awarded at four levels from vocational study) per week over two years full-time, and oftenbuilds on the curriculum studied up to gcse level.
Υπάρχουν τέσσερα επίπεδα διπλωμάτων από το επίπεδο επαγγελματικών πιστοποιητικών μέχρι τα Ανώτατα Διπλώματα.
for all these reasons we fully support the proposals made on behalf of the committee on women's rights for the creation and multiplication of initiatives: vocational training courses offering real work opportunities, retraining courses for the return to employment after a voluntary break for maternity, and incentives and vocational studies directed also at technical specialities in the field of the new technologies.
Θα θέλαμε, ωστόσο, να επεκταθούμε σε δύο πτυχές του ζητήματος τις οποίες, σ' ό,τι αφορά την Πορτογαλία, η έκθεση αντιμετωπίζει, κατ' εμάς, με τρόπο ελλιπή.
which represents secondary technical courses of a total duration of at least 13 years, comprising eight years' compulsory schooling followed by five years' secondary study, including three years' vocational study, culminating in the technical baccalaureat examination, and supplemented,
που αντιπροσωπεύουν κύκλους τεχνικών δευτεροβαθμίων σπουδών συνολικής διάρκειας 14 τουλάχιστον ετών εκ των οποίων οκτώ έτη υποχρεωτικής φοίτησης και πέντε έτη δευτεροβάθμιων σπουδών εκ των οποίων τρία έτη σπουδών με άξονα το επάγγελμα και που πιστοποιούνται με την εξέταση του τεχνικού baccalaureat και συμπληρώνονται,