Results for mauritian translation from English to Greek

mauritian rupee-iso code
ρουπία Μαυρικίου

signing-on of mauritian seamen
Επιβίβαση Μαυριτανών ναυτικών

agreement on fishing in mauritian waters
υμφωνία σχετικά με την αλιεία στα ύδατα της νήσου του Μαυρικίου

mauritian exports to the eec (in million ecu)
Οι εξαγωγές του Μαυρικίου στην ΕΟΚ

external fisheries policy - fishing in mauritian waters
Εξωτερική αλιευτική πολιτική Αλιεία στα ύδατα του Μαυρικίου

external fisheries policy - fishing in mauritian waters iii
Εξωτερική αλιευτική πολιτική Αλιεία στα ύδατα του Μαυρικίου iii

the community vessels may not fish within the mauritian 12-mile zone.
Τα κοινοτικά πλοία δεν θα μπορούν να ψαρεύουν μέσα στη ζώνη των 12 μιλίων της νήσου του Μαυρικίου.

the effects of the protocol on the mauritian economy can be expected to be positive.
Τα αποτελέσματα του πρωτοκόλλου για την οικονομία της νήσου θα πρέπει να αναμένονται θετικά.

conditions for the pursuit o{ fishing activities by community vessels in mauritian waters
Όροι ασκήσεως της αλιείας οπό τα σκάφη της κοινότητας στα ύδατα του Μαυρικίου

conditional loan to government of mauritius for central electricity board 45.6 million mauritian rupees
Δάνειο υπό αίρεση στο Δημόσιο για το central elec­tricity board 45,6 εκατομμύρια ρουπίες Μαυρικίου

(b) for tuna seiners, the fees shall be set at ecu 20 per tonne caught within mauritian waters.
6) Τα τέλη αλιείας ορίζονται σε 20 ecu ανά τόνο που αλιεύεται στα ύδατα του Μαυρικίου.

november 1999, the fishing opportunities and the financial consideration provided for in the agreement between the european economic community and the government of mauritius on fishing in mauritian waters
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ότι είναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να εγκριθεί το πρωτόκολλο αυτό,

she married a mauritian national who had indefinite leave to remain in the united kingdom, and she invoked the financial assistance which her husband could provide for her.
Τόνισε ιδιαίτερα την οικονομική βοήθεια που μπορούσε να της παρέχει ο σύζυγός της, καθόσον είχε τελέσει γάμο με υπήκοο της Δημοκρατίας του Μαυρικίου, στον οποίο είχε χορηγηθεί άδεια παραμονής αορίστου χρόνου.

7676 extra-european organizations 7621 intergovernmental organizations african and mauritian common amnesty use barring of penalties by limitation (1216)
ΜΤ uf uf uf uf uf uf ΒΤ1 rt ανάλυση του νερού ΜΤ 5206 πολιτική περιβάλλοντος ΒΤ1 διαχείριση των υδάτων

whereas, in accordance with the agreement between the european economic community and the government of mauritius on fishing in mauritian waters (2), the two
Αρθρο 2 ότι, σύμφωνα με τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο­νομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Νήσου του Μαυρικίου σχετικά με την αλιεία στα ύδατα του Μαυρι­κίου (:), ία δύο μέρη διεξήγαγαν διαπραγματεύσεις για να καθορίσουν τις τροποποιήσεις ή συμπληρώσεις που πρέπει να γίνουν στην εν λόγω συμφωνία στο τέλος της περιόδου εφαρμογής του πρωτοκόλλου-

within this amount, ecu 30 000 may be used, at the mauritian authorities' request, to cover the costs of attending international gatherings related to fisheries.
Από το παραπάνω ποσό είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί ποσό μέχει 30.000 ecu, εάν το ζητήσουν οι αρχές του Μαυρίκιου, για να καλυφθεί το κόστος συμμετοχής σε διεθνείς συναντήσεις που αφορούν τον τομέα της αλιείας.

the decision extends fishing opportunities for some member states (france, italy, spain, united kingdom and portugal) in mauritian waters.
Η απόφαση επεκτείνει τις αλιευτικές δυνατότητες ορισμένων κρατών μελών (Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία, Ηνωμένο Βασίλειο και Πορτογαλία) στα ύδατα του Μαυρικίου.

what has happened to that project? so a lot of questions remain unanswered even after amending the agreement, and those questions are vital to many mauritians.
Τι γίνεται με αυτό το σχέδιο; Ένα σωρό ερωτήσεις μένουν συνεπώς αναπάντητες ακόμη και μετά την τροποποίηση της συμφωνίας, η οποία κατά τα άλλα είναι ζωτικής σημασίας για πολλούς Μαυριτανούς.