Results for may designate during the term translation from English to Greek

during the term of the contract
Κατά τη διάρκεια της σύμβασης

ication during the short-term
τυφλής αγωγής της μελέτης κατά

they may designate only one of the following laws:
Εν προκειμένω, μπορούν να καθορίσουν μόνον ένα από τα ακόλουθα δίκαια:

member states may designate the payment declaration by another title.
Τα κράτη μέλη μπορούν να δώσουν άλλη ονομασία στη δήλωση πληρωμής.

the bureau members congratulated him on his work during the term of office.
Τα μέλη του Προεδρείου τον συγχαίρουν για το έργο που επετέλεσε κατά τη διάρκεια της θητείας.

rule 9 - election of the members of the bureau during the term of office
Άρθρο 9 – Εκλογή των μελών του Προεδρείου κατά τη διάρκεια της θητείας

approval authorities may designate any notified technical service for the purpose of article 8.
Για τους σκοπούς του άρθρου 8, οι αρχές έγκρισης μπορούν να ορίσουν οποιαδήποτε κοινοποιημένη τεχνική υπηρεσία.

member states may designate in which areas, if any, the premium may the granted.
Τα κράτη μέλη μπορούν να προσδιορίσουν τις εκτάσεις για τις οποίες μπορεί να χορηγηθεί η πριμοδότηση.

several prs participants may designate a common competent prs authority.
Περισσότεροι του ενός κύριοι χρήστες της prs μπορούν να διορίσουν μια κοινή αρμόδια αρχή prs.

the political groups may designate one of their members as coordinator.
Οι πολιτικές ομάδες μπορούν να ορίσουν από τις τάξεις τους ένα συντονιστή.

the competent authority of each member state may designate liaison departments.
Η αρμόδια αρχή κάθε κράτους μέλους μπορεί να ορίζει τις υπηρεσίες διασύνδεσης.

rule 9 – election of the members of the bureau during the term of office [ex rule 5]
Άρθρο 9 – Εκλογή των μελών του Προεδρείου κατά τη διάρκεια της θητείας [πρώην άρθρο 5]

the competent authority of each member state may designate taxation liaison departments.
Η αρμόδια αρχή κάθε κράτους μέλους δύναται να ορίσει τις λοιπές φορολογικές υπηρεσίες διασύνδεσης.

the competent authorities may designate liaison bodies which may communicate directly with each other.
Οι αρμόδιες αρχές δύνανται να ορίζουν οργανισμούς συνδέσεως, εξουσιοδοτημένους να επικοινωνούν απευθείας μεταξύ τους.

each csd member may designate an alternate which may replace him/her in case of unavailability.
Κάθε μέλος ΚΑΤ μπορεί να ορίζει έναν αναπληρωτή προς αντικατάστασή του σε περίπτωση που το ίδιο κωλύεται.

including in situations where third countries are involved, the commission may designate a european coordinator.
συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων όπου συμμετέχουν τρίτες χώρες, η Επιτροπή μπορεί να ορίσει έναν Ευρωπαίο συντονιστή.

the terms and conditions of the ‘bostadsobligationer’ are not changed during the issuing period;
οι όροι και οι προϋποθέσεις των ‘bostadsobligationer’ δεν αλλάζουν κατά τη χρονική περίοδο έκδοσης, και