Results for medici translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

house of medici

Greek

Οίκος των Μεδίκων

Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

medical practitioners (medici)

Greek

γιατρούς (medici),

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

zwischen medici, habsburgern und osmanen.

Greek

zwischen medici, habsburgern und osmanen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

italy: the medici chapel, florence.

Greek

...αποτελεί τον πλούτο της κοινής πολιτιστικής μας παράδοσης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

case t-7/99 medici grimm kg ν council

Greek

Βλ. υπόθεση c-31/99

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr lorenzo de medici counsellor (administration) mrs de medici

Greek

Α.Ε. sir michael butler gcmg Μόνιμος Αντιπρόσωπος

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the medici del vascello institute of technical studies, commerce and surveying

Greek

Τεχνικό και εμπορικό ινστιτούτο τοπογραφίας "medici del vascello"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the last member of the medici dynasty to be a leader of the order was gian gastone de medici in 1737.

Greek

Το τελευταίο μέλος της Δυναστείας των Μεδίκων που υπήρξε ηγέτης του τάγματος ήταν ο Τζαν Γκαστόνε των Μεδίκων το 1737.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (national welfare and assistance office for medical practitioners);

Greek

ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Εθνικός Οργανισμός Πρόνοιας και Αρωγής Ιατρών)·

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

king philip ii of spain was given it as a present in about 1580 by francesco i de' medici, grand duke of tuscany.

Greek

Ένα παιχνίδι της χήνας είχε προσφέρει το 1580 ο Φραγκίσκος ο Α' των Μεδίκων στον Φίλιππο τον Β' της Ισπανίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (national welfare and assistance office for medical practitioners); for pharmacists:

Greek

Στο άρθρο 6 ορίζεται ότι ο κανονισμός αντικα­θιστά τις διατάξεις οποιασδήποτε σύμβασης κοινω­νικής ασφάλισης που συνδέει: α) είτε αποκλειστικά δύο ή περισσότερα κράτη μέλη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the french astronomer nicolas-claude fabri de peiresc suggested individual names from the medici family for the moons, but his proposal was not taken up.

Greek

Ο γάλλος αστρονόμος nicolas-claude de fabri peiresc πρότεινε ξεχωριστά ονόματα από την οικογένεια των Μεδίκων για τα φεγγάρια, αλλά η πρότασή του δεν έγινε δεκτή.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— for medical practitioners: ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (national welfare and assistance office for medical practitioners)

Greek

«¡oven om τις συμπλη­ ρειακό Γραφείο Ασφαλίσεως της Επαρχίας τυυ Ρήνου), düsseldorf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

anna maria luisa de' medici (11 august 1667 – 18 february 1743) was the last scion of the house of medici.

Greek

Η Άννα Μαρία Λουΐζα των Μεδίκων ("anna maria luisa de' medici", 11 Αυγούστου 1667 - 18 Φεβρουαρίου 1743) ήταν η τελευταία απόγονος της οικογένειας των Μεδίκων.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one cannot fail to mention the role of the medici or the popes in connection with italy’s magnificent renaissance art, yet they were not responsible for the fact that renaissance art in italy reached its zenith at that time.

Greek

Δεν μπορεί κανείς να μην αναφερθεί στον ρόλο που διαδραμάτισαν οι Μέδικοι ή οι Πάπες σε σχέση με τη θαυμάσια τέχνη της Αναγέννησης στην Ιταλία, ωστόσο δεν οφειλόταν σε αυτούς το γεγονός ότι η τέχνη της Αναγέννησης στην Ιταλία έφτασε στο αποκορύφωμά της εκείνη την εποχή.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(a) for medical practitioners: ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (national welfare and assistance office for medical practitioners)

Greek

amendola» (Εθνικό Ίδρυμα Προνοίας των Ιταλών Δημοσιογράφων «g. amendola»), roma β) για τους δημοσιογράφους: istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani «g.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

but florence also stands for the medicis, for poison.

Greek

Η Φλωρεντία όμως είναι και οι Μέδικοι, το δηλητήριο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,950,373,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK