Results for controls translation from Italian to Dutch

communication controls
antimicrobieel oppervlak

money controls ardac elite
money controls ardac elite

(caso n. comp/m.3974 — johnson controls/york)
(zaak nr. comp/m.3974 — johnson controls/york)

la commissione autorizza l'acquisizione di roth freres da parte di johnson controls
commissie stemt in met overname van roth freres door johnson controls

obiettivo: autorizzare l'acquisto di roth frères da parte johnson controls.
betreft: verlening van toestemming voor de overname van roth frères door johnson controls.

requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products
requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products

participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .
participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use .

ma l'alta temperatura non è la sola condizione estrema utilizzata da johnson controls per i suoi test.
maar hoge temperatuur is niet de enige extreme omgevingsfactor die johnson controls gebruikt.

titolo del documento field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products
titel document field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products

in quel lasso di tempo, gli ingegneri di johnson controls analizzano i dati al fine di stabilire se le modifiche proposte sono valide.
in die periode analyseren de ingenieurs van johnson controls de gegevens om na te gaan of de voorgestelde batterijveranderingen lonend zijn.

le prolungate prove di resistenza ai cicli termici sono effettuate sia a temperatura ambiente che ad alte temperature. anche questo aiuta johnson controls a sviluppare una battera migliore.
er worden zowel bij omgevings- als bij hoge temperaturen langdurige rijtest uitgevoerd. ook dit helpt johnson controls bij het ontwikkelen van een nog betere batterij.

un'altra importante capacità johnson controls sta nei rivestimenti e nelle finiture dei montanti, prodotti con la gamma più ampia di material compositi del settore.
een andere belangrijke capaciteit van johnson controls is een dak- en dakstijlbekleding die vervaardigd is van een groot aantal verschillende composieten die binnen de industrie beschikbaar zijn.

le nuove disposizioni in materia di controlli in situ, o on the spot controls, garantiscono all'uclaf la possibilità di aprire un procedimento di propria iniziativa.
ik denk dat het goed is om de reeds uitgevoerde maatregelen te evalueren, terwijl we tegelijk een planning maken voor de resterende werkzaamheden.

titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto -johnson controls nvbell telephonelaan 2b-2440 geel -
naam van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -johnson controls nvbell telephonelaan 22440 geel -

per la sua natura di città sempre in movimento e per il suo clima, essa rappresenta l'ambiente di prova ideale per le batterie piombo/acido di johnson controls.
door zijn non-stop activiteiten en uitzonderlijk klimaat vormt de stad de perfecte testlocatie voor lood-zuurbatterijen van johnson controls.

titolo del documento requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:
titel document requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies requirements for live recombinant vectored vaccines requirements for compatibility statements for veterinary vaccines harmonisation of requirements for potency and batch consistency of vaccines vich:

il 9 ottobre 2007 il portogallo ha presentato domanda di mobilitazione del fondo relativamente ai licenziamenti nel settore automobilistico, e specificatamente per gli operai licenziati dalla opel ad azambuja, dall’alcoa fujikura a seixal e dalla johnson controls a portalegre.
op 9 oktober 2007 heeft portugal een aanvraag ingediend om middelen uit het fonds beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de automobielsector, specifiek voor werknemers die ontslagen zijn door opel in azambuja, alcoa fujikura in seixal en johnson controls in portalegre.

1. in data 18 novembre 2005 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione le imprese johnson controls inc ("jci", usa) e saft groupe sa ("saft", francia) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo in comune di una società di nuova costituzione che si configura come impresa comune ("jv", usa).
1. op 18 november 2005 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen johnson controls inc (%quot%jci%quot%, vs) en saft groupe sa (%quot%saft%quot%, frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is.