From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gluteus medius
ο μέσος γλουτιαίος μυς
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the 3 image-meater variables are all measured at the split line in the ham area (around m. gluteus medius):
Οι 3 μεταβλητές της συσκευής image-meater μετρούνται στον άξονα τεμαχισμού στο χοιρομέρι (γύρω από τον μέσο γλουτιαίο μυ):
the thickness of the lumbar muscle in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the m. gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal.
πάχος του οσφυϊκού μυός, σε χιλιοστά, το οποίο μετράται ως η μικρότερη απόσταση του μετωπιαίου (κρανιακού) άκρου του γλουτιαίου μυός από το ανώτερο (ραχιαίο) άκρο του σπονδυλικού σωλήνα.