Je was op zoek naar: medius (Engels - Grieks)

gluteus medius
ο μέσος γλουτιαίος μυς

trochanteric bursa of gluteus medius muscle
γλουτιαίου μύ προσθιος τροχαντήριος θύλακας

male monkeys after a single intramuscular injection of 16 ldu/ kg in the left gluteus medius muscle.
« in vivo » σε αρσενικές µαϊµούδες, µετά από χορήγηση ενδοµυϊκής ένεσης 16 ldu/ kg στον αριστερό µέσο γλουτιαίο µυ.

the minimal thickness of fat (including rind) in millimetres, over the m. gluteus medius,
ελάχιστο πάχος του λίπους (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος) πάνω από τον μέσο γλουτιαίο μυ, (σε χιλιοστά),

the 3 image-meater variables are all measured at the split line in the ham area (around m. gluteus medius):
Οι 3 μεταβλητές της συσκευής image-meater μετρούνται στον άξονα τεμαχισμού στο χοιρομέρι (γύρω από τον μέσο γλουτιαίο μυ):

the thickness of the lumbar muscle in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the m. gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal.
πάχος του οσφυϊκού μυός, σε χιλιοστά, το οποίο μετράται ως η μικρότερη απόσταση του μετωπιαίου (κρανιακού) άκρου του γλουτιαίου μυός από το ανώτερο (ραχιαίο) άκρο του σπονδυλικού σωλήνα.