Results for meister translation from English to Greek

— master in forestry plantation and forest management ("meister in der forstgarten- und forstpflegewirtschaft"),
— του κηλεπιδεσμοποιού ("bandagist"), — του κορσεδά ("miederwarenerzeuger"), — του οπτικού ("optiker"),

as they are mostly foremen (meister) who come from the production units, they have solid knowl­edge of the local situation.
Οργάνωση της μάθησης και χρήση διαλογικών (interactive) εκπαιδευτικών συστημάτων

47 — see, in particular, council v de nil and impens, paragraphs 32 and 33, and the order in meister v ohim, paragraph 82.
i-5251, σκέψη 34), και της 23ης Απριλίου 2002, c-62/01 p, campogrande κατά Επιτροπής (Συλλογή 2002, σ.

master craftsman sector ('mester/meister/maître') which represents education and training courses concerning skills not covered by the directives listed in annex a
Τομέας των αρχιτεχνιτών (" mεστερ"/" mειστερ"/" mαiτρε") που αντιστοιχούν σε εκπαίδευση σχετική με βιοτεχνικές δραστηριότητες μη καλυπτόμενες από τις οδηγίες που περιέχονται στο παράρτημαΑ

master craftsman sector ("mester/meister/maître"), which represents education and training courses concerning skills not covered by the directives listed in annex a
Τομέας των αρχιτεχνιτών ("mester/meister/maξtre"), που αντιστοιχεί σε εκπαίδευση σχετική με βιοτεχνικές δραστηριότητες μη καλυπτόμενες από το κεφάλαιο ΙΙΙ, τμήμα ΙΙ, της παρούσας οδηγίας

which represent education and training of a total duration of at least fifteen years, including at least six years' training followed within a structured training framework divided into an apprenticeship of at least three years' duration, comprising training partly received in the workplace and partly provided by a vocational training establishment, and a period of three years of professional practice culminating in a mastership examination relating to the profession and conferring the rights to train aprentices and to use the title "meister".
που αντιστοιχεί σε εκπαίδευση συνολικής διάρκειας τουλάχιστον 15 ετών, εκ των οποίων τουλάχιστον έξι έτη εκπαίδευσης σε πλαίσιο διαρθρωμένης εκπαίδευσης κατανεμημένης σε τουλάχιστον τρία έτη μαθητείας, που περιλαμβάνει εκπαίδευση παρεχόμενη εν μέρει στον τόπο εργασίας και εν μέρει σε ίδρυμα επαγγελματικής εκπαίδευσης και σε τρία έτη επαγγελματικής πρακτικής, πιστοποιούμενη με εξετάσεις σχετικές προς το επάγγελμα οι οποίες παρέχουν το δικαίωμα εκπαίδευσης μαθητευομένων και χρησιμοποίησης του τίτλου "meister".