Results for might not be a point reached in rea... translation from English to Greek

decision point reached in 1997
Σημείο λήψης της απόφασης το 1997

this might not be the real .
Αυτό μπορεί να μην είναι το πραγματικό .

it might not be the best agreement in the world.
Μπορεί να μην είναι η καλύτερη συμφωνία στον κόσμο.

i did think it might be a point of order, but it was not.
Νόμιζα ότι επρόκειτο για διαδικαστικό ζήτημα, αλλά δεν ήταν έτσι.

this figure might not be accurate.
Οπωσδήποτε, το ποσοστό αυτό ενδέχεται να μην αντανακλά την πραγματικότητα.

i did think it might be a point of order, but it was not. (')
κάποιο λόγο, με μια πολύ σύντομη προειδοποίηση, αυτό άλλαξε για 36 Ιουνίου.

i might not be around at the end.
Υπάρχουν λόγοι που το εξη­γούν.

the committee is concerned that the resources of the funds might not be spent adequately from a qualitative point of view.
Η ΟΚΕ εκφράζει την ανησυχία της για το ενδεχόμενο οι πόροι των Ταμείων να μην κατανέμονται κατάλληλα από ποιοτική άποψη.

firms must be a point of encounter and agreement.
Οι επιχειρήσεις πρέπει να γίνουν σημείο αντιπαράθεσης και συμφωνίας.

in my own view that might not be the worst solution.
Και στο ζήτημα αυτό, τα πάντα είναι στενά συνυφασμένα μεταξύ τους.

*the prior distribution might not be easily determined.
*Η προηγούμενη κατανομή μπορεί να μην καθορίζεται εύκολα.

older cd players might not be able to play cd-rws.
Παλιοί αναπαραγωγείς cd μπορεί να μην παίζουν τα cd-rw.

you might get symptoms that you might not be aware of yourself.
Ίσως εμφανίσετε συμπτώματα χωρίς να το αντιληφθείτε εσείς οι ίδιοι.

i therefore wonder whether it might not be a good idea to refrain from scheduling any more votes for friday in the future.
Θα ήθελα λοιπόν να θέσω το ερώτημα εάν πιστεύετε ότι εξακολουθεί να είναι χρήσιμο να επιτρέπουμε να διεξάγονται ψηφοφορίες την Παρασκευή.

another reason why the current model might not be an ideal point of departure is the fact that the oecd is currently considering its update.
Ένας άλλος λόγος για τον οποίο το σημερινό μοντέλο ενδέχεται να μην αποτελεί ιδανικό σημείο εκκίνησης είναι και το γεγονός ότι ο ΟΟΣΑ εξετάζει επί του παρόντος την επικαιροποίησή του.

currently set state, (transition to this state might not be complete)
Τρέχον ορισμός κατάστασης, (η μετάβαση σε αυτήν την κατάσταση μπορεί να μην είναι πλήρης)

madam president, this may not be a point of order, but i have a question i should like to put to you.
Πρόεδρε, δεν έχω ίσως να θέσω διαδικαστικό ζήτημα, αλλά θα ήθελα να σας απευθύνω μία ερώτηση.

the eesc wonders if this requirement might not be considered also for non-public charging points.
Η ΕΟΚΕ αναρωτιέται μήπως θα ήταν σκόπιμο να προβλεφθεί η εν λόγω απαίτηση και για τα μη δημόσια σημεία φόρτισης.

this point detracts from the rest of the assessment and might not be readily accepted by external readers of this opinion.
Το σημείο αυτό υποβαθμίζει το υπόλοιπο της αξιολόγησης και ενδέχεται να μη γίνει άμεσα αποδεκτό από εξωτερικούς αναγνώστες αυτής της γνωμοδότησης.

nevertheless, the study pointed out that price competitivity alone might not be a sufficient condition to encourage a substantial shift from road to short sea shipping.
Παρόλα αυτά, η μελέτη υπογράμμισε ότι η ανταγωνιστικότητα τιμών από μόνη της δεν θα μπορούσε να αποτελέσει μια επαρκή προϋπόθεση για την ενθάρρυνση σημαντικής μεταστροφής από τις οδικές στις θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων.