Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culture minister mihalis liapis was in attendance.
Παρέστη ο υπουργός Πολιτισμού Μιχάλης Λιάπης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mihalis participated in the eurovision song contest 2002 in tallinn with the song "s.a.g.a.p.o.
Σε ένα βιντεοκλίπ του (εκείνο του τραγουδιού "Τυχερούλα") πιλοτάρισε ο ίδιος ελικόπτερο.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by decision of 21 october 2010, the representatives of the governments of the member states appointed mr dimitrios gratsias as judge at the general court of the european union for the period from 25 october 2010 to 31 august 2016, replacing mr mihalis vilaras.
Με απόφαση της 21ης Οκτωβρίου 2010 οι εκπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών µελών διόρισαν τον ∆ηµήτριο Γρατσία ως δικαστή στο Γενικό ∆ικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε αντικατάσταση του Μιχαήλ Βηλαρά, για την περίοδο από 25 Οκτωβρίου 2010 µέχρι 31 Αυγούστου 2016.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
greek development minister mihalis chrysohoidis said on wednesday (january 19th) that he expects the country's economy to register growth during the third quarter of 2011.
Ο υπουργός Ανάπτυξης της Ελλάδας Μιχάλης Χρυσοχοΐδης δήλωσε την Τετάρτη (19 Ιανουαρίου) ότι αναμένει από την οικονομία της χώρας να σημειώσει ανάπτυξη το πρώτο τρίμηνο του 2011.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
greek regional development and competitiveness minister mihalis chryssohoidis said on february 28th that the country plans to allocate a support package of over 10 billion euros to strengthen liquidity in the market, provide incentives for private investments, relaunch public infrastructure projects, and boost sectors such as tourism, construction and manufacturing.
Ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας της Ελλάδας Μιχάλης Χρυσοχοΐδης δήλωσε στις 28 Φεβρουαρίου ότι η χώρα σχεδιάζει να διαθέσει πακέτο στήριξης περίπου 10 δισ. ευρώ για να ενισχύσει τη ρευστότητα της αγοράς, παρέχοντα κίνητρα για ιδιωτικές επενδύσεις, εκ νέου έναρξη δημοσίων έργων υποδομών, καθώς επίσης ενίσχυση κλάδων όπως ο τουρισμός, οι κατασκευαστικές εργασίες και οι κατασκευές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: