Results for model car translation from English to Greek

car ownership model
πρότυπο δείκτη ιδιοκτησίας αυτοκινήτου

recommends devising a model for calculating co2 that factors in all emissions deriving from car manufacturing.
συνιστά τη διαμόρφωση ενός μοντέλου το οποίο θα ενσωματώνει στον υπολογισμό του διοξειδίου του άνθρακα το σύνολο των εκπομπών που σχετίζονται με την κατασκευή αυτοκινήτων.

since 2013, the top model carolina ardohain represents the car makes citroën and citroën ds line.
Από το 2013, το κορυφαίο μοντέλο Καρολίνα Αρδοαΐν αντιπροσωπεύει την αυτοκινητοβιομηχανία citroën.

passenger car which corresponds to a model within the contract range
ιδιωτικά αυτοκίνητα που αντιστοιχούν σε βασικό μοντέλο της σειράς προϊόντων που αναφέρεται στη συμφωνία

a car is available in any model as long as it is environmentally friendly.
Ένα αυτοκίνητο είναι διαθέσιμο σε κάθε έκδοση, αρκεί αυτό να είναι φιλικό προς το περιβάλλον.

1.22 the committee recommends devising a model for calculating co2 that factors in all emissions deriving from car manufacturing.
1.22 Η ΕΟΚΕ συνιστά τη διαμόρφωση ενός μοντέλου το οποίο να συμπεριλαμβάνει, κατά τον υπολογισμό του co2, το σύνολο των εκπομπών που σχετίζονται με την παραγωγή αυτοκινήτων.

2.1 the commission approach: cars 21, an original and model initiative
2.1 Η προσέγγιση της Επιτροπής: η ομάδα υψηλού επιπέδου cars 21 ως μια πρωτότυπη και παραδειγματική πρωτοβουλία

development and production of new car model at mirafiori (piedmont), melfi
Ανάπτυξη και παραγωγή ενός νέου μοντέλου αυτοκινήτου στα εργοστάσια του mirafiori (Πεδεμόντιο), του melfi (Βασιλικάτα), και του termini imerese (Σικελία)

toys put up in sets or outfits (excluding scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, electric car racing sets)
Παιχνίδια για παιδιά που παρουσιάζονται σε σύνολα ή σε πανοπλίες που τοποθετούνται πάνω σε υπόθεμα, που δεν αναφέρονται αλλού

the ideas were developed originally in the us car industry, which became the role model for successful industries.
Οι ιδέες αυτές αναπτύχθηκαν αρχικά στο πλαίσιο της αυτοκινητοβιομηχανί­ας των ΗΠΑ, την οποία μιμήθηκαν στη συνέ­χεια όλες οι επιτυχημένες βιομηχανίες.

the alfa romeo giulia (type 952) is an upcoming compact executive car model by alfa romeo.
Η νέα alfa romeo giulia διαθέτει ιδανική κατανομή βάρους 50/50 ανάμεσα στους δύο άξονες.

since this pro posal was finalized, new diesel car models have been
Ο στόχος της έκθεσης μας και των προτάσεων τροποποί­ησης δεν είναι να καταδικαστεί ο κινητήρας diesel, αλλά

the report provides information on prices per country for the major car models.
Η έκθεση παρέχει πληροφορίες για τις τιμές ανά χώρα για τα σημαντικότερα μοντέλα αυτοκινήτων.

a major german-based car manufacturer had carried out trials on a new model, which had reportedly overturned during testing.
Ένας μεγάλος κατασκευαστής αυτοκινήτων, εγκατεστημένος στη Γερμανία, έκανε έλεγχο ενός νέου αυτοκινήτου.

2.3 the passenger car segment encompasses a larger array of models than ever before.
2.3 Ο κλάδος των επιβατικών αυτοκινήτων περιλαμβάνει πλέον ευρύτερο φάσμα μοντέλων από ποτέ άλλοτε.

it outlines the list prices of 89 best-selling car models representing 26 brands throughout the eu.
Στην έκθεση αυτή, παρατίθενται οι τιμές καταλόγου των 89 μοντέλων αυτοκινήτου με τις μεγαλύτερες πωλήσεις, που αντιστοιχούν σε 26 κατασκευαστές, στο σύνολο της ΕΕ.

these stricter conditions were designed to stimulate diversity in car distribution models as a means to sustain intra-brand competition.
Αυτοί οι αυστηρότεροι όροι σχεδιάστηκαν για να προωθήσουν διαφοροποιημένους τρόπους διανομής των οχημάτων ως μέσο ενίσχυσης του ενδοσηματικού ανταγωνισμού.

plastic cable car scale models, whether or not with a motor, for printing [1]
Μοντέλα υπό κλίμακα τελεφερίκ από πλαστική ύλη, έστω και με κινητήρα, για εκτύπωση [1]

in 1945, henry j. kaiser and joseph w. frazer bought the nearby willow run b-24 liberator bomber plant from ford motor company, and started to make kaiser and frazer model cars in 1947.
Το 1945 οι Χένρι Κάιζερ και Τζόζεφ Φρέιζερ αγόρασαν το εργοστάσιο βομβαρδιστικών αεροσκαφών b-24 liberator από τη ford motor company και άρχισαν να κατασκευάζουν εκεί τα ομώνυμο μοντέλο αυτοκινήτου (kaiser and frazer) το 1947.

similarly, additional support must be given to the european assessment programme for new car models( euro-ncap).
Επιπλέον, χρειάζεται να δοθεί συμπληρωματική στήριξη στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την αξιολόγηση των νέων αυτοκινήτων( euro ncap).