Results for tôkerendo um cliente lhe envio... translation from Portuguese to Spanish

envia uma mensagem.
envía un mensaje.

se alguém lhe enviar uma mensagem instantânea:
instrucciones si alguien te envía mensajes instantáneos:

veja quem você chamou, enviou uma mensagem ou quando enviou um arquivo.
puedes ver a quién llamaste, a quién le enviaste un mensaje o saber cuándo enviaste ese archivo.

enviar uma mensagem para% 1
enviar un mensaje a %1

para enviar uma mensagem instantânea:
instrucciones para enviar mensajes instantáneos:

envie uma mensagem sms de graça.
entonces envía un mensaje sms gratuito .

agenda um novo alarme que envia uma mensagem de e- mail.
planifica una alarma nueva que manda un correo electrónico.

enviar uma mensagem privadasend private message
enviar un mensaje privadosend private message

não é possível enviar uma mensagem
no se ha podido enviar un mensaje

quando é mais fácil enviar uma mensagem de texto
cuando enviar un mensaje de texto es más sencillo

envia uma mensagem de texto para o utilizador seleccionado.
enviar un mensaje de texto al usuario seleccionado.

esta acção irá abrir uma janela que lhe permite enviar uma mensagem para o sistema de registo.
esta acción abrirá un diálogo que le permitirá enviar un mensaje al sistema de registro.

faça rapidamente uma chamada para um contato ou envie uma mensagem instantânea (mi) para um amigo.
haz una llamada rápidamente a un contacto o envía mensajes instantáneos a un amigo.

você pode fazer chamadas para eles ou enviar uma mensagem de sms com um clique do mouse.
la barra de herramientas reconoce números de teléfonos fijos y móviles en documentos y puedes llamar o enviar un sms a dichos números con solo un clic.

envia uma mensagem de e- mail que contém o ficheiro seleccionado como um anexo.
envia un mensaje electrónico adjuntando el archivo seleccionado.

na lista de contatos, localize a pessoa ou grupo para o qual deseja enviar uma mensagem.
en tus contactos, busca a la persona o al grupo al que deseas enviarle un mensaje.

informe os contatos sobre o assunto da chamada antes de transferi-la enviando uma mensagem instantânea.
usa mensajes instantáneos para avisar a los contactos de qué se trata la llamada antes de transferirla.

enviar uma mensagem de texto diretamente do skype é ideal quando se quer fazer uma chamada rapidamente para um amigo ou colega.
enviar un mensaje de texto directamente desde skype es ideal cuando quieres comunicarte rápidamente con un amigo o colega.

você também pode salvar o número do seu celular como sua identificação de chamada, para que as pessoas saibam que é você que está enviando uma mensagem.
también puedes guardar tu número de teléfono móvil para la identificación de llamadas, de modo que las personas sabrán que eres tú quien envía el mensaje.

basta clicar em um nome skype, número de telefone ou botão do skype em uma mensagem ou assinatura de e-mail para dar início a uma chamada ou enviar uma mensagem instantânea.
simplemente haz clic en el nombre de usuario, el número de teléfono o el botón de skype en el mensaje o en la firma del correo electrónico para iniciar una llamada o enviar un mensaje instantáneo.