Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daddy's lil monster
το τεράστιο lil τέρας του μπαμπά
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dreadful monster of hell...").
Αποτρόπαιο τέρας της κόλασης...»").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"symmetry and the monster".
"symmetry and the monster".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tunnels (1) - the monster
Σήραγγες (1) - Το τέρας
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gila monster and beaded lizard
gila monster και ελοδερματίδες
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the foul monster has been reawakened!
Το αποφώλιον τέρας ξύπνησε!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
they have become an uncontrollable monster and
Κανείς δεν προσπάθησε να παραβιάσει
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can subsidiarity tame the 'brussels monster?'
Βοσνία-Ερζεγοβίνη: Όχι στον πόλεμο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so that was the end of the story of frankenstein' s monster.
Αυτό είναι το τέλος της ιστορίας του Φρανκεστάιν.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is a bit like the loch ness monster which keeps coming up.
Είναι λίγο σαν το Λοχ Νες, που εμφανίζεται κάθε λίγο και λιγάκι.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
professor frankenstein started to create the female equivalent of the monster.
Ο καθηγητής αρχίζει να δημιουργεί μια σύντροφο για τον Φρανκεστάιν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
robert baranowski won the best actor award, while the play "monster" from russia won the special award.
Ο Ρόμπερτ Μπαρανόβσκι κέρδισε το βραβείο καλύτερου ηθοποιού, ενώ το θεατρικό έργο "monster" από τη Ρωσία κέρδισε το Ειδικό Βραβείο.