Results for more room to play translation from English to Greek

file to play
Αρχείο ήχου

how to play:
Πώς παίζεται:

codecs to play
Αποκωδικοποιητές για αναπαραγωγή

there is room to build on this.
(Χειροκροτήματα)

with enough room to move your legs underneath
Με αρκετό χώρο για να κινείτε τα πόδια σας κάτω από το γραφείο σας

we want our citizens to play more of a part.
Αλλωστε επιθυμούμε οι πολίτες να διαδραματίσουν μεγαλύτερο ρόλο.

vice-president sculptures were removed to make more room for people to stand.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ο κ. muntingh μου ζήτησε να διαπι­στώσω κατά πόσον υπάρχει απαρτία.

there will certainly be more room for discussion there.
Σίγουρα θα υπάρξουν μεγαλύτερα περιθώρια συζήτησης εκεί.

the council has more room to manoeuvre in this area than it has been prepared to take hitherto.
Και σ' αυτό το θέμα το Συμβούλιο έχει περισσότερες δυνατότητες δράσης από τις μέχρι τώρα προθέσεις του.

the idea is to remove barriers for the tourist industry, giving it more room to develop.
Το ίδιο ισχύει και για την προβολή των τουριστικών αξιο­θέατων σε ορισμένες περιφέρειες.

the argument often used is that this leaves more room to do something about unemployment in future.
Και αυτό με το επιχείρημα ότι στο μέλλον θα υπάρξουν περισσότερα περιθώρια για να γίνει κάτι για την απασχόληση.

there is no more room for wishful thinking and other delays.
Δεν υπάρχει περιθώριο για άλλα ευχολόγια και άλλες αναβολές!

this will increase efficiency and give the commission’s services more room to concentrate on important cases.
Αυτό θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα και θα δώσει στις υπηρεσίες της Επιτροπής περισσότερο χρόνο για να επικεντρωθούν στις σημαντικές περιπτώσεις.

more room for freedoms and responsibilities, particularly on a european scale;
περισσότερα περιθώρια ελευθεριών και ευθυνών, κυρίως σε ευρωπαϊκή κλίμακα·

i believe that employees and employers need to have more room for individual agreements.
Πιστεύω ότι οι συνεργάτες και οι εργοδότες πρέπει να έχουν αυξημένες δυνατότητες για ατομικές συμφωνίες.

more room should be made for small projects, as in the previous programming period.
Πρέπει να προβλεφθούν μεγαλύτερα περιθώρια χρηματοδότησης για μικρά έργα, όπως ίσχυε στην προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού.

as members will remember, we had to take this item off the agenda in march to allow the commission and the council more room to manoeuvre.
Όπως θα θυμούνται και τα μέλη του Κοινοβουλίου, αναγκαστήκαμε να διαγράψουμε αυτό το θέμα από την ημερήσια διάταξη του Μαρτίου ώστε να δώσουμε ευχέρεια για περισσότερους ελιγμούς στην Επιτροπή και το Συμβούλιο.

they are pursuing more room for manoeuvre in the budget for 'emergency situations'.
Επιδιώκουν περισσότερα περιθώρια στον προϋπολογισμό, για "επείγουσες ανάγκες".

however, europe has greater capacity to produce bioethanol than biodiesel, using less land and with more room to reduce costs through economies of scale.
Ωστόσο, οι παραγωγικές προοπτικές της Ευρώπης όσον αφορά τη βιοαιθανόλη είναι σαφώς ευνοϊκότερες έναντι των αντιστοίχων του βιοντίζελ, δεδομένου ότι η πρώτη χρειάζεται μικρότερες καλλιεργητικές εκτάσεις και αφήνει μεγαλύτερα περιθώρια μείωσης του κόστους χάρη σε οικονομίες κλίμακας.

thirdly, subsidiarity. your plea in the field of subsidiarity is to create more room, to keep at a local level what can be done at a local level.
Τρίτον, το θέμα της επικουρικότητας. " έκκλησή σας στον τομέα της επικουρικότητας είναι να δοθούν περισσότερες εναλλακτικές δυνατότητες, να παραμείνουν σε τοπικό επίπεδο οι παρεμβάσεις που μπορούν να αναπτυχθούν σε τοπικό επίπεδο.