Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mpt (n=124)
mpt (n=124)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mpt will organise a second meeting of the kind in september 1995 in kyoto.
Το ΜΡΤ θα διοργανώσει μια δεύτερη συνάντηση αυτού του είδους το Σεπτέμβριο 1995 στο Κυότο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a higher rate of infections was observed with lenalidomide in combination with dexamethasone than with mpt.
Παρατηρήθηκε υψηλότερο ποσοστό λοιμώξεων με τη λεναλιδομίδη σε συνδυασμό με δεξαμεθαζόνη από ότι με mpt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annual exchanges on communications policy between mpt and the commission take place at director general level.
Πραγματοποιούνται ετήσιες ανταλλαγές απόψεων για την πολιτική επικοινωνιών μεταξύ του ΜΡΤ και της Επιτροπής σε επίπεδο γενικών διευθυντών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the particulate mass mpt (g/test) shall be calculated as follows:
Η μάζα των σωματιδίων mpt (g/δοκιμή) υπολογίζεται ως εξής:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
thrombocytopenia, including grade 3 or 4 adverse reactions, has been reported in multiple myeloma patients receiving mpt.
Έχει αναφερθεί θρομβοπενία, συμπεριλαμβανομένων ανεπιθύμητων αντιδράσεων βαθμού 3 ή 4, σε ασθενείς με πολλαπλό μυέλωμα που έλαβαν mpt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in total 1623 patients were enrolled into the study, with 535 patients randomized to rd, 541 patients randomized to rd18 and 547 patients randomized to mpt.
Συνολικά, 1.623 ασθενείς εντάχθηκαν στη μελέτη, με 535 ασθενείς να τυχαιοποιούνται σε rd, 541 ασθενείς να τυχαιοποιούνται σε rd18 και 547 ασθενείς να τυχαιοποιούνται σε mpt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on the obverse side, each half is marked with the letters “ mpt” and figures denoting the quantity of maropitant.
Από την άλλη, σε κάθε µισό υπάρχουν τα γράµµατα “ mpt ” και νούµερα που δηλώνουν την ποσότητα της µαροπιτάντης.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
comparison of haematological disorders for the melphalan, prednisone (mp) and melphalan, prednisone, thalidomide (mpt) combinations in study ifm 99-06 (see section 5.1)
Σύγκριση αιματολογικών διαταραχών για τους συνδυασμούς μελφαλάνης, πρεδνιζόνης (mp) και μελφαλάνης, πρεδνιζόνης, θαλιδομίδης (mpt) στη μελέτη ifm 99- 06 (βλ. παράγραφο 5. 1)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: