Results for multi functional translation from English to Greek

multi-functional array
μήτρα πολυσυναρτησιακή

multi-functional buildings.
Κτίρια πολλαπλών χρήσεων.

multi-functional end effector
στοιχείο δράσης πολλαπλής λειτουργίας

multi-functional monitoring equipment
εξοπλισμός ελέγχου πολλών χρήσεων

allocation / multi-functional hierarchy
Κατανομή / Ιεραρχία πολυλειτουργικότητας

multi-functional role of european agriculture
Πολλαπλή λειτουργία της ευρωπαϊκής γεωργίας

handling multi-functional processes and facilities
Αντιμετώπιση των διαδικασιών και των εγκαταστάσεων πολυλειτουργικότητας

what i mean is that forests have a multi-functional role.
Με αυτό θέλω να πω ότι τα δάση έχουν πολυλειτουργική σημασία.

figure 4: decision tree for handling multi-functional processes
Σχήμα 3: Δέντρο αποφάσεων για την αντιμετώπιση των διαδικασιών πολυλειτουργικότητας

the support of multi-functional rural areas is a key point.
Η προώθηση της υπαίθρου με την πολυλειτουργικότητά της είναι ένα από τα ουσιαστικά σημεία.

figure 5 provides a decision tree for handling multi-functional processes.
Το Σχήμα 5 παρουσιάζει ένα δέντρο αποφάσεων για την αντιμετώπιση των διαδικασιών πολυλειτουργικότητας.

the multi-functional approach and the european agricultural model are inter-dependent.
Η πολυλειτουργικότητα και το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο αποτελούν το ένα προϋπόθεση του άλλου.

the new policy is guided by a multi-functional, integrated approach to rural development.
Η νέα πολιτική διέπεται από μια πολυλειτουργική, ολοκληρωμένη προσέγγιση της αγροτικής ανάπτυξης.

alternative materials: light-weight, flexible, soft, (multi)functional, durable
εναλλακτικά υλικά: ελαφρά, ευέλικτα, μαλακά, (πολυ) λειτουργικά, ανθεκτικά,

in addition, land degradation leads to a global decrease in the amount of multi-functional land.
Επιπλέον, η υποβάθμιση της γης οδηγεί σε παγκόσμια μείωση των πολυλειτουργικών εδαφών.

isd revision will allow multi-functional investment firms to cumulate investment advice with other services.
Η αναθεώρηση της ΟΕΥ θα επιτρέψει στις επιχειρήσεις επενδύσεων με πολλαπλές δραστηριότητες να παρέχουν επενδυτικές συμβουλές ταυτόχρονα με τις άλλες υπηρεσίες τους.

the section considers that the eu must maintain its multi-functional vision of agriculture when it reforms the cap.
Το τμήμα θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει να διαφυλάξει την πολυλειτουργική θεώρηση της γεωργίας όταν θα προβεί στην μεταρρύθμιση της ΚΓΠ.

a human resources policy for multi-functional agriculture, with the aim of opening up new prospects for young farmers
2.1 Μια πολιτική του ανθρώπινου παράγοντα για μια πολυλειτουργική γεωργία, προσανατολισμένη προς την αναζήτηση νέων προοπτικών για τους νέους γεωργούς

many of the components mentioned above can be combined or fitted together as a ‘multi-functional component’.
Πολλά από τα ανωτέρω εξαρτήματα μπορεί να συνδυάζονται ή να συναρμολογούνται ως «εξάρτημα πολλαπλής λειτουργίας».

the position of young farmers, both male and female, is the key element to the sustainability of multi-functional agriculture.
Η θέση των νέων γεωργών, ανδρών και γυναικών, είναι ουσιαστικό στοιχείο για την βιωσιμότητα της πολυλειτουργικής γεωργίας.