Results for my bit translation from English to Greek

bit
bit

bit rate
Ρυθμός διαμεταγωγής

bit rate:
Ρυθμός bit:

i do my bit
βάζω το λιθαράκι μου

bit reservoir
Απόθεμα δυαδικών ψηφίων

bit/sample
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#δυαδικό/δείγμα#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#δυαδικό/δείγμα

i will try to make my speech a little bit shorter.
Θα προσπαθήσω να έχει λίγο συντομότερη διάρκεια η ομιλία μου.

in my view, the santer european group on ethics seems a bit dubious.
Νομίζω ότι η ομάδα συμβούλων δεοντολογίας του santer λειτουργεί κάπως παράδοξα.

madam president, i really would like to do my bit to keep things short.
aξιότιμη κυρία Πρόεδρε, πραγματικά θα ήθελα να συμβάλω στη συντόμευση της διαδικασίας.

vice-president of the commission. - i tried to do my bit by visiting ireland last week.
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. - Προσπάθησα να κάνω το χρέος μου επισκεπτόμενη την Ιρλανδία την προηγούμενη εβδομάδα.

i will give a bit of clarification and put my question more broadly.
(ΕΝ) Θα κάνω μερικές διευκρινίσεις και θα θέσω το ερώτημά μου ευρύτερα.

no, i’m fine … just a bit of dust in my eye …
Μην αν η σ υ χ ε ί m … α p i λ ώ m v p i ή κ ε ένα σ κ ο υ p i ι δ ά κι στο v ά τι v ο υ …

"my client will present his defence when he calms down a bit," said barisic's attorney, ante madunic.
"Ο πελάτης μου θα παρουσιάσει την υπεράσπισή του όταν ηρεμήσει λίγο", ανέφερε ο δικηγόρος του Μπάρισιτς, Άντε Μαντούνιτς.

mr president, i wish to begin by saying that although i have been allocated four minutes, i should like to do my bit for the simplification and streamlining of bureaucracy by speaking for less than half that time.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ξεκινήσω λέγοντας ότι παρότι μου έχει παραχωρηθεί χρόνος ομιλίας τεσσάρων λεπτών, θα ήθελα να συνεισφέρω στην συζήτηση για την απλούστευση και την αποτελεσματικότητα της γραφειοκρατίας μιλώντας για λιγότερο από δύο λεπτά.

fischler, member of the commission. - (de) madam president, i really would like to do my bit to keep things short.
fischler, Μέλος της Επιτροπής. - (de) Αξιότιμη κυρία Πρόεδρε, πραγματικά θα ήθελα να συμβάλω στη συντόμευση της διαδικασίας.

bits
τεμαχίδια σε χρώμα