Results for my house is your house translation from English to Greek

English

Translate

my house is your house

Translate

Greek

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

my house is your house

Greek

το σπίτι μου είναι και σπίτι σου

Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my house is dirty.

Greek

Το σπίτι μου είναι βρώμικο.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my house

Greek

σπίτι

Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my house is next to the big tree.

Greek

Το σπίτι μου είναι δίπλα στο μεγάλο δέντρο.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is my house".

Greek

Αυτό είναι το σπίτι μου".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

welcome to my house

Greek

καλώς ήρθατε στο σπίτι μου

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this house is sovereign.

Greek

Το Κοινοβούλιό μας διαθέτει τη δική του εξουσία.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"i want my house back.

Greek

"Θέλω πίσω το σπίτι μου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'our house is estonia'

Greek

«Το σπίτι μας είναι η Εσθονία»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the house is obviously grateful for your advice.

Greek

Το Σώμα είναι, προφανώς, ευγνώμον για τη σύστασή σας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your house has understood this well.

Greek

Το θεσμικό σας όργανο το έχει ήδη καταλάβει σαφώς.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after all this house is sovereign.

Greek

Σε τελευταία ανάλυση, το Σώμα αυτό αποτελεί την ανώτατη αρχή.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is what the house is voting for.

Greek

Το θέμα του αφοπλισμού στη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the house is sovereign in these matters.

Greek

Το Σώμα είναι κυρίαρχο σε αυτά τα θέματα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, clearly the house is divided.

Greek

(en) Κύριε Πρόεδρε, είναι σαφές ότι το Σώμα είναι διχασμένο.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

secondly, this house is sovereign on this matter.

Greek

Δεύτερον, το Κοινοβούλιο αυτό είναι το κυρίαρχο όργανο επί του προκιεμένου.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we will stay in your house for at least two hours.

Greek

Θα μένουμε στο σπίτι σας για τουλάχιστον δύο ώρες.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"my house was flooded then, and my family was evacuated.

Greek

«Τότε πλημμύρισε το σπίτι μου και η οικογένειά μου το εκκένωσε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you sure that your own house is in order? i am not so sure.

Greek

ecu αρχικά και τελικά με 8 εκατ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is not our problem if your own house is not in order, mr poettering.

Greek

Δεν είναι δικό μας πρόβλημα αν τα πράγματα δεν είναι εντάξει στη δική σας πολιτική οικογένεια, κύριε poettering.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,655,643,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK