Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nanny goat
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nanny
παιδοκόμος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
goat
Κατσίκα
Last Update: 2015-07-29 Usage Frequency: 26 Quality: Reference: Wikipedia
cull nanny-goats.
αποσυρθείσες (από την παραγωγή) κατσίκες.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
nanny-goats and kids for breeding,
κατσίκες και κατσικάκια αναπαραγωγής,
nanny goats and goatlings forbreeding are not included.
Δεν περλαμβάνονται νεαρές κατσίκες για αναπαραγωγή.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
use a childminder, get a nanny, hire a baby sitter.
Θέτω ένα πρόσωπο ή ένα πράγμα για να λειτουργήσει στη θέση άλλου.
including:- nanny-goats and goatlings for breeding,- cull nanny-goats.
Περλαμβάνονται: — γίδες και μικρές κατσίκες για αναπαραγωγή, — ακατάλληλες για αναπαραγωγή γίδες.
goats:
Αίγες:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
