Results for negatively translation from English to Greek

negatively d
Αρνητικά d

are negatively disposed
είναι θετικά διακείμενοι

atazanavir cmin might negatively
cmin της αταζαναβίρης

those who negatively evaluated training
'Ατομα τα οποία εκτιμούν αρνητικά την εκπαίδευση στην νέα τεχνολογία

this decrease in atazanavir cmin might negatively
auc: ↔ * / ** (↓ 10% to ↑ 26%) cmax: ↔ * / ** (↓ 5% to ↑ 26%) cmin: ↑ 12 * / ** (↓ 16% to ↑ 49%) (cyp3a4 επαγωγή). * Εάν συγκριθεί με Αταζαναβίρη 300 mg / ριτοναβίρη 100 mg μία φορά ημερησίως το βράδι χωρίς εφαβιρένζη.

this negatively impacts healthcare costs and productivity.
Τα παραπάνω έχουν αρνητικό αντίκτυπο στο κόστος της υγειονομικής περίθαλψης και στην οικονομική παραγωγικότητα.

higher oil prices impact negatively on gdp growth.
Οι υψηλότερες τιμές πετρελαίου έχουν επίπτωση στην αύξηση του ΑΕΠ.

fractional zinc absorption is negatively correlated with zinc intake.
Η κλασματική απορρόφηση ψευδαργύρου συσχετίζεται αρνητικά με την πρόσληψη ψευδαργύρου.

vertical restraints can affect both parts positively and negatively.
Οι κάθετοι περιορισμοί μπορούν να επηρεάσουν τα δύο αυτά σημεία τόσο θετικά όσο και αρνητικά.

however, they could also reflect negatively on economic reforms.
Ωστόσο, θα έχουν αρνητικό αντίκτυπο στις οικονομικές μεταρρυθμίσεις.

this might negatively impact the quality of the ratings issued.
Τούτο ενδέχεται να επηρεάσει αρνητικά την ποιότητα των αξιολο ­ γήσεων που εκδίδονται.

it would also negatively affect overall eu relations with enp partners.
Επίσης, θα επηρεάσει αρνητικά τις συνολικές σχέσεις της ΕΕ με τους εταίρους της ΕΠΓ.

prevent large natural disturbances from negatively affecting the compliance risk of mss
Αποτροπή των αρνητικών επιδράσεων των φυσικών διαταραχών στον κίνδυνο της συμμόρφωσης των κρατών μελών

in my opinion, the statement turns out rather more negatively, however.
Παρόλα αυτά το αποτέλεσμα του συνόλου των ελέγχων είναι, κατά τη γνώμη μου, μάλλον αρνητικό.

this decrease in atazanavir exposure might negatively impact the efficacy of atazanavir.
Η μείωση αυτή της έκθεσης στην atazanavir είναι δυνατό να επιδράσει αρνητικά στην αποτελεσματικότητα της atazanavir.

additionally, planned safety enhancements in the single european sky are negatively impacted.
Επίσης επηρεάζονται αρνητικά οι προγραμματισμένες βελτιώσεις της ασφάλειας στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό.

the belgian national contact point does so reactively and all other affiliates replied negatively.
Το βελγικό εθνικό σημείο επαφής το έκανε με τη μορφή αντίδρασης και όλοι οι άλλοι εταίροι απάντησαν αρνητικά.

mobility can affect disparities –positively or negatively- within and between countries.
Για το λόγο αυτό η κινητικότητα μπορεί να έχει αντίκτυπο – θετικό ή αρνητικό- στις διαφορές που υπάρχουν στο εσωτερικό των χωρών αλλά και μεταξύ αυτών.

another factor which might negatively affect productivity growth is the frequently shifting policy environment.
Ένας άλλος παράγοντας που ενδέχεται να επηρεάζει αρνητικά την αύξηση της παραγωγικότητας είναι το συχνά μεταβαλλόμενο πολιτικά περιβάλλον.