Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the trade union group refers eo these points because they confirrn the dayto day experience of lrade unions and their members in coming to terms with nerd technology.
Τοΰτο οδήγησε στην βελτίωση τής υγείας καί ασφαλείας τών εργαζομένων καί σέ κατάλληλη οργάνωση τής εργασίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
by ltay of introduction, however, the trade union group welcomed the research project on the introduction of nerd technology in banking andinsurance and expressed their deep satisfact ion that the european
Τά πορίσματα συνεπώς της έρεύνης είναι πολύτιμα διότι τό Ευρωπαϊκό "Ιδρυμα είναι ένα αντικειμενικό καί αμερόληπτο όργανο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr president, i find it very difficult to take seriously a debate about voluminous documents that only a real euro-nerd would be able to read, let alone understand.
Κύριε Πρόεδρε, μου είναι ιδιαίτερα δύσκολο να λάβω στα σοβαρά μια συζήτηση σχετικά με ογκώδη έγγραφα που μόνο ένας πραγματικός « ευρωσπασίκλας » θα κατάφερνε να διαβάσει, πόσο μάλλον να καταλάβει.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: