Ask Google

Results for no worries translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

No worries.

Greek

Καμία ανησυχία.

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

You need have no worries about saying 'Wijsenbeek', Madam President.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, μπορείτε πια να λέτε Wijsenbeek με τη συνείδησή σας ήσυχη.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Aterentes

English

So you need have no worries, provided my colleagues in the Commission follow my lead.

Greek

Συμμεριζόμαστε αυτή την ελπίδα. Η συζήτηση έληξε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

However, the bottom line is that patients must be at the core of any policy and should have no worries about costs, safety and quality.

Greek

Ωστόσο, το τελικό κριτήριο είναι ότι οι ασθενείς πρέπει να βρίσκονται στον πυρήνα κάθε πολιτικής και δε θα πρέπει να ανησυχούν για τα έξοδα, την ασφάλεια και την ποιότητα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

That misgiving cannot be dismissed by Mr Bangemann's simple observation that, in view of the budgetary systems, we need have no worries about that.

Greek

Μιλήσατε για έναν «νέο Φε­βρουάριο του 1988».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

Wijsenbeek (ELDR). - (DE) You need have no worries about saying 'Wijsenbeek', Madam President.

Greek

Wijsenbeek (ELDR). - (DE) Κυρία Πρόεδρε, μπορείτε πια να λέτε Wijsenbeek με τη συνείδηση σας ήσυχη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

"Let them have no worry, because most Moldovans who receive our citizenship stay in Romania," President Traian Basescu said.

Greek

"Να μην ανησυχούν γιατί οι περισσότεροι Μολδαβοί που παίρνουν την υπηκοότητά μας μένουν στη Ρουμανία" είπε ο πρόεδρος Τραιάν Μπασέσκου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Addressing journalists on June 3rd, Tatlises' lawyer Ahmet Kucuk expressed no worries regarding the singer's legal situation, saying claims that he would face prison time are unfounded. "The revoking decision of the Supreme Court of Appeals is in favour of my client."

Greek

Μιλώντας στους δημοσιογράφους στις 3 Ιουνίου, ο δικηγόρος του Τάτλισες Αχμέτ Κουτσούκ είπε ότι δεν υπάρχει καμιά ανησυχία σχετικά με τη νομική κατάσταση του τραγουδιστή, λέγοντας ότι οι ισχυρισμοί ότι θα αντιμετώπιζε ποινή φυλάκισης ήταν αβάσιμοι."Η ανακλητική απόφαση του Ανωτάτου Εφετείου είναι υπέρ του πελάτη μου".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

SCOTT-HOPKINS, Sir James (ED). — Would the Commissioner agree therefore, that my constituents need have no worries about being able to continue the practice —- which exists not only in my part of the world, but in his country and the rest of the Community and which has been going on almost for centuries — of on-farm slaughterhouses, as long as they keep to the

Greek

Παράλληλα, η επιτροπή μας θεώρησε ότι πρέπει η επιμόρφωση των εργαζομένων να γίνεται με τέτοιο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

Mr President, Vice-President of the Commission, President-in-Office of the Council, I wish to say to the previous speaker that we have the Greek islands and Greek ferry companies in view at all times: he need have no worries on that score.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, Αντιπρόεδρε της Επιτροπής, Πρόεδρε ασκούντα την Προεδρία του Συμβουλίου, θα ήθελα να πω στον προηγούμενο ομιλητή ότι πάντα έχουμε υπόψη τα ελληνικά νησιά και τις ελληνικές εταιρείες φεριμπότ: δεν χρειάζεται να ανησυχεί για αυτό.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK